JOGÁSZOK OROSZORSZÁGBAN
külföldi vállalatok és magánszemélyek számára

2007 óta külföldi vállalatok, vállalkozók és befektetők érdekeit képviseljük Oroszországban. Külföldi ügyfeleink megbízható jogi képviselőjeként járunk el minden olyan jogi kérdésben, amely az oroszországi üzleti tevékenységhez és az orosz partnerekkel való együttműködéshez kapcsolódik. Azokban az esetekben, amikor a tulajdonosok és a vezetőség nem tudnak folyamatosan az országban tartózkodni, átvállaljuk érdekeik védelmét, és úgy járunk el, mintha saját üzletünket védenénk.

A Del Credere, Scherbakov & Partners ügyvédi iroda folyamatos jogi támogatást nyújt külföldi vállalatok számára a napi működés, a tárgyalások és a jogviták során, valamint a partnerekkel, üzleti partnerekkel és állami hatóságokkal való kapcsolattartásban. Biztosítjuk az üzleti tevékenység jogi biztonságát, minimalizáljuk a kockázatokat, és következetesen képviseljük ügyfeleink álláspontját — mind a peren kívüli eljárásokban, mind az orosz bíróságok előtt.

Kiegészítésként jogi segítséget nyújtunk külföldi magánszemélyek számára személyes ügyekben is, beleértve az öröklési és családjogi ügyeket, az ingatlanügyleteket és a dokumentumok intézését.


JOGI SZOLGÁLTATÁSOK KÜLFÖLDI VÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA OROSZORSZÁGBAN


KÜLFÖLDI VÁLLALKOZÁS BELÉPÉSE AZ OROSZ PIACRA

Az orosz piacra történő belépés elsősorban stratégiai üzleti döntés, amely jogi és kereskedelmi kockázatokkal jár. A gyakorlatban nem minden esetben szükséges azonnal jogi személyt létrehozni Oroszországban — számos esetben a tevékenység partnereken, forgalmazókon vagy más együttműködési formákon keresztül is folytatható. Segítünk a külföldi vállalkozásoknak az orosz piacra lépés lehetséges módjainak értékelésében, a kockázatok azonosításában, valamint olyan jogi struktúra kialakításában, amely biztosítja érdekeik védelmét az oroszországi tevékenység minden szakaszában.

Piacelemzés és jogi megfelelőségi audit a külföldi vállalkozások számára (Pre-Entry Legal & Market Assessment)

Az orosz piacra történő belépésről szóló döntés jóval a partner kiválasztása vagy a jelenléti forma meghatározása előtt kezdődik. Egy külföldi vállalkozás számára alapvető fontosságú annak megértése, hogy a kiválasztott piac és az adott üzleti modell jogi szempontból megvalósítható-e, valamint hogy milyen kockázatok állnak fenn már a tevékenység megkezdése előtt.

A gyakorlatban számos külföldi vállalkozás szembesül azzal, hogy a formálisan megengedett tevékenységek valójában ágazati követelmények, engedélyezési kötelezettségek, devizaszabályozás vagy egyéb szabályozási korlátok miatt jelentősen korlátozottak. Az előzetes elemzés hiánya gyakran ahhoz vezet, hogy a projekt megkezdését követően a vállalkozás kénytelen stratégiát váltani, többletköltségeket viselni, vagy akár teljes mértékben elállni a piacra lépéstől.

Előzetes jogi auditot és lehetőségelemzést végzünk a külföldi vállalkozások számára Oroszországban, segítve annak megítélését, hogy az adott piaci belépés a választott formában mennyiben indokolt. Az ilyen elemzés már a korai szakaszban lehetővé teszi annak meghatározását, hogy mely működési modellek jogszerűek, melyek igényelnek további engedélyeket, illetve melyek hordoznak fokozott kockázatokat.

A jogi audit keretében az alábbiakat végezzük:
  • elemezzük a tervezett tevékenységet az orosz jogszabályok szempontjából;
  • értékeljük az ágazati korlátozásokat és speciális követelményeket;
  • feltárjuk a szabályozási és jogi akadályokat;
  • meghatározzuk a külföldi vállalkozást érintő potenciális kockázatokat;
  • gyakorlati ajánlásokat adunk a lehetséges működési modellekre vonatkozóan.
Az eredmény nem elméleti jogi vélemény, hanem áttekinthető és gyakorlati jogi kockázati és lehetőségi térkép, amely lehetővé teszi a külföldi vállalkozás számára, hogy megalapozott döntést hozzon az orosz piacra lépésről, módosítsa üzleti modelljét, vagy a projektet egy későbbi, kedvezőbb időpontra halassza.

A külföldi vállalkozások oroszországi üzleti stratégiájának megválasztása

A külföldi vállalkozások Oroszországban különböző üzleti modellek szerint folytathatnak tevékenységet, amelyek megválasztása a projekt céljaitól, a tevékenység jellegétől, a befektetés volumenétől és az elfogadható kockázati szinttől függ. Nem létezik univerzális stratégia: az egyik vállalkozás számára megfelelő működési forma egy másik esetében hatástalan vagy jogilag kockázatos lehet. Éppen ezért kulcsfontosságú az optimális jelenléti modell kiválasztása, figyelembe véve az orosz piac jogi és kereskedelmi sajátosságait.

A gyakorlatban a külföldi vállalkozások az alábbi főbb működési formákat alkalmazzák Oroszországban:

Tevékenység állandó oroszországi jelenlét nélkül.
Bizonyos esetekben a külföldi vállalkozás egyes ügyleteket vagy projekteket jogi személy vagy képviselet létrehozása nélkül is megvalósíthat Oroszországban. Ez a forma például egyszeri szállítások, szolgáltatásnyújtás vagy meghatározott időtartamú projektek esetén alkalmazható. A látszólagos egyszerűség ellenére ez a modell alapos jogi előkészítést igényel, mivel adózási, devizajogi és szerződéses kockázatokkal jár.

Együttműködés orosz partnerrel.
Az egyik leggyakrabban alkalmazott stratégia a helyi partneren keresztül történő működés, aki már jelen van a piacon, és rendelkezik a szükséges erőforrásokkal és kapcsolatrendszerrel. Ebben az esetben kiemelt jelentősége van a partner jogi átvilágításának, a felelősség megfelelő megosztásának, valamint a megállapodások jogi rögzítésének, amely lehetővé teszi a külföldi vállalkozás számára az üzlet kulcselemeinek ellenőrzését.

Disztribútori és ügynöki modellek.
A külföldi vállalkozások gyakran disztribútorokon vagy ügynökökön keresztül lépnek be az orosz piacra, átruházva rájuk a termékek vagy szolgáltatások értékesítésével és promóciójával kapcsolatos feladatokat. Ezek a modellek csökkenthetik az operatív költségeket, ugyanakkor részletes szerződéses szabályozást, hatékony ellenőrzési mechanizmusokat és a külföldi üzleti érdekek védelmét igénylik.

Képviselet vagy fióktelep létrehozása.
Azok számára, akiknek fontos a piaci jelenlét önálló kereskedelmi tevékenység folytatása nélkül, lehetőség van képviselet vagy fióktelep létrehozására. Ezek a formák biztosítják a kommunikációt, a marketingtevékenységet és az ellenőrzést, ugyanakkor korlátozottak a kereskedelmi műveletek tekintetében, és speciális orosz jogszabályi követelmények betartását igénylik.

Jogi személy létrehozása Oroszországban.
Amennyiben a projekt hosszú távú jelenlétet és aktív operatív tevékenységet feltételez, a külföldi vállalkozások leányvállalatot hozhatnak létre Oroszországban. Ez a forma biztosítja a legmagasabb szintű ellenőrzést, ugyanakkor fokozott jogi, adózási és adminisztratív kötelezettségekkel jár, amelyeket már a tervezési szakaszban figyelembe kell venni.

Kísérjük a külföldi vállalkozásokat az Oroszországban alkalmazott bármely üzleti stratégia kiválasztása és megvalósítása során — a lehetséges opciók elsődleges elemzésétől a választott modell gyakorlati megvalósításáig. Célunk, hogy segítsünk ügyfeleinknek jogilag biztonságos működési struktúrát kialakítani, minimalizálni a kockázatokat, és biztosítani a külföldi üzleti érdekek védelmét az oroszországi jelenlét teljes időtartama alatt.

A külföldi vállalkozások oroszországi üzleti stratégiáinak összehasonlítása kockázatok, költségek és időkeretek szempontjából

Az Oroszországban alkalmazott üzleti stratégia megválasztása közvetlen hatással van a kockázatok szintjére, a költségek mértékére és a tevékenység megkezdésének időpontjára. Egy külföldi vállalkozás számára nem elegendő pusztán azt megérteni, hogy mely jelenléti formák megengedettek formálisan, hanem azt is értékelnie kell, hogy az egyes megoldások a gyakorlatban hogyan működnek, milyen kötelezettségeket keletkeztetnek, és milyen hosszú távú következményekkel járhatnak.

A piacra lépés szakaszában gyakran több alternatív stratégia kerül párhuzamosan mérlegelésre. Ugyanakkor szakmai elemzés hiányában ezek összehasonlítása nehézségekbe ütközik, mivel a jogi, adózási és szabályozási szempontok jelentősen eltérnek egymástól, és első ránézésre nem mindig egyértelműek.

A jogi és kereskedelmi kockázatok szintje

Az egyes jelenléti stratégiák eltérő mértékű ellenőrzést és felelősséget jelentenek a külföldi vállalkozás számára. Az állandó jelenlét nélküli működés vagy a partnereken keresztül történő tevékenység csökkentheti a kezdeti kötelezettségeket, ugyanakkor növeli a harmadik felektől való függőséget és az üzleti kontroll elvesztésének kockázatát. Ezzel szemben saját társaság létrehozása magasabb szintű ellenőrzést biztosít, ugyanakkor a teljes körű jogi és szabályozási kötelezettségek vállalásával jár.

Segítünk a külföldi vállalkozásoknak az egyes modellekhez kapcsolódó kockázatok objektív értékelésében, beleértve:
  • a külföldi vállalkozást terhelő felelősség mértékét;
  • a partnerektől vagy ügynököktől való függőséget;
  • az érdekérvényesítés lehetőségeit jogvita esetén;
  • a tevékenység blokkolásának vagy az eszközök elvesztésének kockázatát.
Pénzügyi és operatív költségek

Az orosz piacra lépés minden stratégiája eltérő költségszinttel jár, mind a kezdeti, mind a folyamatos működés során. A vállalkozás alapításához vagy a szerződéskötésekhez kapcsolódó nyilvánvaló költségeken túl léteznek olyan rejtett ráfordítások is, amelyeket a tervezési szakaszban gyakran alábecsülnek.

A stratégiák összehasonlítása során elemezzük:
  • a jogi és adminisztratív támogatás költségeit;
  • az adóterhelést és a devizajogi korlátozásokat;
  • a szabályozási megfeleléshez kapcsolódó költségeket;
  • a személyzet vagy az oroszországi infrastruktúra fenntartásának szükségességét.
Ez a megközelítés lehetővé teszi a külföldi vállalkozás számára, hogy előre megértse a választott modell valós költségeit, és elkerülje a tevékenység megkezdését követően felmerülő váratlan kiadásokat.

A piacra lépés és a működés megkezdésének időkeretei

A tevékenység megkezdésének gyorsasága számos külföldi vállalkozás számára kritikus tényező. Egyes stratégiák lehetővé teszik a gyors piacra lépést, míg mások hosszabb előkészítést, engedélyek beszerzését és szabályozási követelmények teljesítését igénylik.

Értékeljük:
  • az egyes stratégiák megvalósításához szükséges időtartamokat;
  • azokat a szakaszokat, amelyek késedelmet okozhatnak;
  • az időigényes szabályozási eljárásokat;
  • a kereskedelmi tevékenység megkezdését érintő esetleges korlátozásokat.
Ez lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy olyan modellt válasszon, amely összhangban áll üzleti tervével és időbeli elvárásaival.

Gyakorlati megközelítés a stratégia kiválasztásához

Célunk nem egy „univerzális” megoldás ajánlása, hanem annak elősegítése, hogy a külföldi vállalkozás alternatív stratégiákat hasonlítson össze saját céljai, költségvetése és elfogadható kockázati szintje figyelembevételével. Az elemzés eredményeként az ügyfél világos képet kap az egyes lehetőségek előnyeiről és korlátairól, valamint ajánlásokat a legmegfelelőbb modell kiválasztására.

Ez a megközelítés megalapozott döntéshozatalt tesz lehetővé, csökkenti a kezdeti kockázatokat, és olyan oroszországi piacra lépési stratégiát eredményez, amely hosszú távon stabil és jól irányítható.

Az orosz partnerek és szerződő felek megbízhatóságának jogi átvilágítása az együttműködés megkezdése előtt

A partner vagy szerződő fél kiválasztása Oroszországban az egyik legkritikusabb szakasz egy külföldi vállalkozás számára. Még kedvező első benyomás és aktív tárgyalások esetén is előfordulhat, hogy a potenciális partner tényleges pénzügyi helyzete, üzleti struktúrája és üzleti reputációja jelentősen eltér a bemutatott adatoktól. A szakmai átvilágítás hiánya ebben a szakaszban gyakran vezet pénzügyi veszteségekhez, a projekt feletti kontroll elvesztéséhez és elhúzódó jogvitákhoz.

A jogi és kereskedelmi átvilágítás lehetővé teszi a kockázatok feltárását még az együttműködés megkezdése előtt, és megalapozott döntés meghozatalát a projekt célszerűségéről. A külföldi üzleti szereplők számára különösen fontos annak megértése, hogy kivel lépnek szerződéses jogviszonyba, ki gyakorolja ténylegesen az ellenőrzést a társaság felett, valamint milyen kötelezettségek vagy problémák befolyásolhatják a megállapodások teljesítését.

Mit foglal magában az orosz partnerek átvilágítása

Az orosz jogi személyek és magánszemélyek komplex átvilágítását végezzük, amely — az ügyfél céljaitól függően — az alábbiakat foglalhatja magában:
  • a cégnyilvántartási és társasági dokumentumok elemzését;
  • a tulajdonosi struktúra és a végső kedvezményezettek (UBO-k) ellenőrzését;
  • a vezető tisztségviselők és aláírásra jogosult személyek hatáskörének vizsgálatát;
  • a társaság részvételével folytatott bírósági és választottbírósági eljárások elemzését;
  • csődeljárások és végrehajtási eljárások fennállásának ellenőrzését;
  • adózási és pénzügyi kockázatok feltárását;
  • az üzleti reputáció és a nyilvánosan elérhető információk értékelését.
Az átvilágítás az orosz jogszabályok és jogalkalmazási gyakorlat sajátosságainak figyelembevételével történik, ami különösen fontos azon külföldi vállalkozások számára, amelyek nem ismerik a helyi üzleti környezetet.

Gyakorlati eredmény a külföldi vállalkozás számára

Munkánk eredménye nem egy formális jelentés, hanem egy világos és gyakorlatias jogi következtetés, amely az üzleti döntéshozatalt szolgálja. Nem pusztán tényeket sorolunk fel, hanem bemutatjuk, mely kockázatok minősülnek kritikusnak, melyek elfogadhatónak, és milyen intézkedések tehetők azok mérséklésére.

Az átvilágítás eredményeként az ügyfél ajánlásokat kap az ügylet struktúrájára, a szerződéses feltételekre és a külföldi üzleti érdekek védelmét szolgáló mechanizmusokra vonatkozóan. Bizonyos esetekben az átvilágítás lehetővé teszi az együttműködés formájának módosítását, vagy akár a projekt elutasítását még jelentős költségek felmerülése előtt.

Mikor különösen fontos a partner átvilágítása

A partnerek és szerződő felek jogi átvilágítása különösen indokolt az alábbi esetekben:
  • hosszú távú együttműködés megkezdésekor;
  • közös befektetési projektek esetén;
  • technológiák, márkák vagy üzleti titkok átadásakor;
  • disztribúciós vagy ügynöki szerződések megkötésekor;
  • jelentős pénzügyi kötelezettségek vállalásakor.
A külföldi ügyfeleket az orosz partnerek és szerződő felek átvilágításának minden szakaszában támogatjuk, elősegítve a megalapozott döntéshozatalt és egy jogilag biztonságos együttműködési modell kialakítását Oroszországban.

A külföldi üzleti érdekek képviselete és védelme az oroszországi tárgyalások során

Az orosz partnerekkel folytatott tárgyalások minden nemzetközi projekt fejlődésének fontos szakaszát jelentik, és nagymértékben meghatározzák annak további sikerét. Egy külföldi vállalkozás számára az ilyen tárgyalásokat gyakran megnehezítik a nyelvi, kulturális és jogi különbségek, valamint az orosz üzleti gyakorlat mélyreható ismeretének hiánya. Ennek eredményeként még a tárgyalások során elért szóbeli megállapodások is eltérő értelmezést kaphatnak, vagy nem kerülnek megfelelő jogi rögzítésre.

A tárgyalások jogi támogatása lehetővé teszi a külföldi üzleti szereplők számára, hogy előzetesen felmérjék a javasolt feltételek jogi következményeit, és elkerüljék azokat a döntéseket, amelyek rejtett kockázatokat hordozhatnak. A jogászok bevonása az együttműködés feltételeinek megvitatása során segít azonosítani a problémás pontokat még azok szerződésbe foglalása előtt, és csökkenti a jövőbeli jogviták kockázatát.

A külföldi vállalkozás érdekeinek képviselete

A külföldi vállalkozások érdekeit képviseljük az orosz partnerekkel, szerződő felekkel és állami szervekkel folytatott tárgyalások során, a hatályos jogszabályok által megengedett keretek között. Közreműködésünk magában foglalhatja mind a tárgyalásokon való közvetlen részvételt, mind az ügyfél jogi támogatását az orosz féllel való együttműködés teljes folyamata során.

A külföldi vállalkozás érdekeinek képviselete lehetővé teszi:
  • a megvitatott feltételek jogi pontosságának biztosítását;
  • az ellenérdekű felek részéről érkező nyomás csökkentését;
  • az informális vagy kétértelmű megállapodások kizárását;
  • az ügyfél kereskedelmi és stratégiai érdekeinek védelmét.
A tárgyalási folyamat jogi támogatása

A tárgyalások kísérése keretében elemezzük az együttműködés javasolt feltételeit, ismertetjük az ügyféllel azok lehetséges jogi és üzleti következményeit, valamint alternatív megfogalmazásokat és megoldásokat javaslunk. Kiemelt figyelmet fordítunk a felelősségi kérdésekre, a kockázatok megosztására, a kötelezettségek teljesítésének ellenőrzésére, valamint a projektből való kilépés feltételeire.

Szükség esetén a tárgyalásokat a szerződések aláírásáig kísérjük, biztosítva, hogy az elért megállapodások összhangban legyenek a végleges szerződéses dokumentációval. Ez a megközelítés segít elkerülni azokat a helyzeteket, amikor a szerződés nem tükrözi a felek valós elvárásait, vagy az érdekek egyensúlyának felborulásához vezet.

Mikor különösen fontos a tárgyalások jogi támogatása

A tárgyalások jogi támogatása és a külföldi vállalkozás érdekeinek képviselete különösen indokolt az alábbi esetekben:
  • új orosz partnerrel való együttműködés megkezdésekor;
  • hosszú távú vagy befektetési projektek megvitatásakor;
  • a szerepek és felelősségek megosztásáról szóló tárgyalások során;
  • technológiák, márkák vagy üzleti titkok átadásakor;
  • összetett vagy konfliktusos tárgyalások esetén.
A külföldi ügyfeleket az oroszországi tárgyalási folyamat minden szakaszában támogatjuk, elősegítve az átlátható és jogilag védett kapcsolatok kialakítását az orosz partnerekkel, valamint csökkentve az orosz piacon folytatott üzleti tevékenységhez kapcsolódó kockázatokat.

Jogi megállapodások rögzítése orosz partnerekkel

Az orosz partnerekkel folytatott tárgyalások során elért megállapodások csak akkor bírnak valódi értékkel egy külföldi vállalat számára, ha azokat jogi dokumentumokban pontosan és teljes körűen rögzítik. Az orosz gyakorlatban a szóbeli megállapodások vagy a formálisan, de tartalmilag hiányosan megfogalmazott szerződések nem ritkán konfliktusok és pénzügyi veszteségek forrásává válnak, mivel nem biztosítanak hatékony védelmet a felek érdekei számára.

Az együttműködés jogi formalizálása kulcsfontosságú szakasz, amelyben meghatározásra kerül az érdekek egyensúlya, a kockázatok megosztása és a kötelezettségek teljesítésének ellenőrzési mechanizmusai. Külföldi vállalkozások számára különösen fontos, hogy a szerződés ne csupán megfeleljen az orosz jogszabályi követelményeknek, hanem vitás helyzetekben ténylegesen is működőképes legyen.

A szerződés mint védelmi eszköz, nem puszta formalitás

A szerződést nem formális dokumentumként, hanem a kockázatkezelés és a külföldi vállalat érdekeinek védelmét szolgáló eszközként kezeljük. A szerződések előkészítése és elemzése során nemcsak a jogi megfogalmazások helyességét vizsgáljuk, hanem azok gyakorlati alkalmazhatóságát is, figyelembe véve az orosz bírósági gyakorlatot.

Különös figyelmet fordítunk azokra a rendelkezésekre, amelyek közvetlenül befolyásolják az üzleti biztonságot: a felek felelősségére vonatkozó feltételek, az elszámolás rendje, az ellenőrzési mechanizmusok, az üzleti titok és a szellemi tulajdon védelme, valamint a szerződés megszüntetésének és a projektből való kilépésnek a feltételei.

Milyen szerződéseket kísérünk

Különböző típusú szerződések előkészítését, elemzését és jogi kíséretét vállaljuk, többek között:
  • együttműködési és közös tevékenységre vonatkozó szerződések;
  • disztribútori és ügynöki szerződések;
  • licencszerződések és technológiaátadási szerződések;
  • befektetési szerződések;
  • kulcsfontosságú beszállítókkal és alvállalkozókkal kötött szerződések.
Minden egyes szerződést az adott projekt, az iparág és a külföldi vállalat céljainak figyelembevételével dolgozunk ki vagy elemzünk.

Gyakorlati eredmény a külföldi üzleti szereplők számára

A szerződéses munka eredményeként a külföldi vállalat nem csupán egy jogilag helyes dokumentumot kap, hanem egy olyan szerződést, amely:
  • tükrözi a felek tényleges megállapodásait;
  • védi a befektetéseket és a kulcsfontosságú eszközöket;
  • egyértelmű konfliktuskezelési mechanizmusokat tartalmaz;
  • lehetővé teszi a kötelezettségek teljesítésének ellenőrzését;
  • biztosítja az együttműködésből való szabályozott kilépés lehetőségét.
Külföldi ügyfeleinket a szerződéses munka minden szakaszában kísérjük — az elért megállapodások előzetes elemzésétől a dokumentumok aláírásán át azok későbbi jogi támogatásáig. Ez a megközelítés lehetővé teszi a kockázatok minimalizálását és stabil jogi alap megteremtését az oroszországi üzleti tevékenységhez.

Megfelelés (compliance), engedélyezés és szabályozási követelmények az orosz piacra lépés során

Még a jelenléti stratégia kiválasztását követően is egy kulcsfontosságú kérdéssel szembesül a külföldi vállalat: mit szükséges megtenni ahhoz, hogy Oroszországban jogszerűen és rejtett kockázatok nélkül kezdje meg tevékenységét. Ebben a szakaszban kiemelt jelentőséget kapnak a megfelelési (compliance) követelmények, az engedélyezés, valamint az ágazati szabályozások betartása.

Az orosz jogszabályok kötelező követelmények széles körét írják elő, amelyek a tevékenység jellegétől, a jelenlét formájától és a külföldi tőke részvételének mértékétől függenek. E követelmények félreértése vagy alábecsülése bírságokhoz, a tevékenység felfüggesztéséhez, engedélyek megtagadásához vagy a választott stratégia tényleges megvalósításának ellehetetlenüléséhez vezethet.

Külföldi ügyfeleinket a megfelelési és szabályozási kérdések teljes körében kísérjük, segítve az oroszországi működés kialakítását az összes alkalmazandó jogszabály figyelembevételével. Célunk az, hogy az üzleti tevékenység már a működés megkezdése előtt megfeleljen a jogszabályi előírásoknak, nem pedig az, hogy utólag kezeljük a jogsértések következményeit.

E terület keretében az alábbi feladatokat látjuk el:
  • elemezzük az engedélyek, jogosítványok és akkreditációk megszerzésének szükségességét;
  • tanácsot adunk a deviza- és adószabályozással kapcsolatos kérdésekben;
  • értékeljük a külföldi szakemberek alkalmazására vonatkozó követelményeket;
  • segítünk a belső megfelelési (compliance) eljárások kialakításában;
  • jogi támogatást nyújtunk az állami hatóságokkal való kapcsolattartás során.
Ez a megközelítés lehetővé teszi a külföldi vállalat számára, hogy előre felmérje kötelezettségeinek terjedelmét, az időkereteket és a választott működési modellhez kapcsolódó tényleges költségeket. Ennek eredményeként a vállalkozás átlátható és jogilag stabil alapot kap az oroszországi tevékenység megkezdéséhez, váratlan szabályozási kockázatok nélkül.

A szankciós korlátozások és a szankciós kockázatok ellenőrzése

A külföldi vállalat orosz piacra lépésekor a stratégia és a működési forma megválasztását alapvetően befolyásolják az ügyfél joghatóságában, valamint nemzetközi szinten hatályos szankciós korlátozások. A szankciós rezsimek jelentősen korlátozhatják, vagy akár teljes mértékben kizárhatják bizonyos tevékenységek végzését, egyes partnerekkel való együttműködést, illetve pénzügyi műveletek lebonyolítását.

A külföldi üzleti szereplők számára különösen fontos figyelembe venni, hogy a szankciós előírások nemcsak az orosz vállalatokra vonatkoznak, hanem azokra a külföldi személyekre is, akik velük kapcsolatba lépnek. A szankciós rezsimek megsértése súlyos jogi, pénzügyi és reputációs következményekkel járhat, beleértve a kifizetések blokkolását, a banki szolgáltatások megtagadását, valamint a külföldi vállalat saját joghatóságában történő felelősségre vonást.

A szankciós kockázatok mint a piacra lépési stratégia elemei

A szankciós korlátozások közvetlen hatással vannak az oroszországi jelenlét modelljének megválasztására. A külföldi vállalat bejegyzési országától, az adott iparágtól és a tervezett műveletek jellegétől függően egyes működési formák elfogadhatók lehetnek, míg mások jogilag kockázatosnak vagy megvalósíthatatlannak minősülhetnek.

A szankciós kockázatokat már a korai szakaszban elemezzük, és segítünk meghatározni:
  • mely szankciós rezsimek alkalmazandók az adott vállalatra és projektre;
  • mely tevékenységek és ügyletek esnek korlátozás alá;
  • lehetségesek-e kivételek vagy engedélyek a hatályos szankciós szabályok keretében;
  • miként befolyásolják a szankciós követelmények a partnerek, bankok és fizetési struktúrák megválasztását.
Az ilyen elemzés lehetővé teszi, hogy a külföldi vállalat már az együttműködés megkezdése előtt elkerülje a hibákat, és a szankciós megfelelés követelményeivel összhangban álló stratégiát válasszon.

A partnerek és az ügyletek struktúrájának szankciós szempontú ellenőrzése

Még jogilag megengedett tevékenységek esetén is felmerülhetnek szankciós kockázatok az orosz vállalatok tulajdonosi szerkezetéből, szankcionált személyek részvételéből, illetve bizonyos bankok vagy közvetítők igénybevételéből fakadóan. Ezért a szankciós korlátozások ellenőrzése a partnerek és a projektstruktúra értékelésének elengedhetetlen része kell hogy legyen.

E tevékenységi kör keretében:
  • ellenőrizzük az orosz partnereket és azok tényleges tulajdonosait szankciós korlátozások szempontjából;
  • elemezzük az ügyletek struktúráját a szankciós megfelelési követelmények figyelembevételével;
  • értékeljük a szankcionált személyek közvetett részvételének kockázatait;
  • feltárjuk a kifizetéseket és pénzügyi műveleteket érintő lehetséges korlátozásokat.
Ez lehetővé teszi a külföldi vállalat számára, hogy előre felismerje, mely projekt­elemek hordoznak szankciós kockázatot, és milyen intézkedések szükségesek ezek minimalizálásához.

Gyakorlati eredmény a külföldi üzleti szereplők számára

A szankciós korlátozások ellenőrzésének eredményeként a vállalat világos és gyakorlati értékelést kap a választott stratégia megengedhetőségéről a szankciós szabályozás szempontjából. Az ügyfél olyan ajánlásokat kap, amelyek lehetővé teszik a működési forma, az ügyletek struktúrája vagy a partnerekkel való együttműködés módosítását még a tevékenység megkezdése előtt.

Ez a megközelítés segít:
  • csökkenteni a műveletek és kifizetések blokkolásának kockázatát;
  • elkerülni a szankciós rezsimek megsértését;
  • biztosítani az üzletmenet stabilitását a folyamatosan változó szankciós környezetben;
  • jogilag biztonságos működési modellt kialakítani Oroszországban.
A külföldi ügyfeleket a szankciós kockázatok kezelésében a piacra lépés tervezési szakaszától kezdve a választott stratégia megvalósítása során is végigkísérjük, segítve a megalapozott és jogilag körültekintő döntések meghozatalát.


VÁLLALATI JOG OROSZORSZÁGBAN

Kísérjük a külföldi vállalkozások első lépéseit Oroszországban, segítve a cégeket, befektetőket és vállalkozókat a biztonságos piacra lépésben. Jogászaink teljes körű jogi támogatást nyújtanak mind az Oroszországban üzleti tevékenységet indító külföldi vállalatoknak, mind azoknak a beszállítóknak és vevőknek, akik orosz partnerekkel dolgoznak együtt. Segítünk a megfelelő üzleti forma kiválasztásában, a szükséges dokumentumok elkészítésében, a szerződések megkötésében és a megbízható jogi kapcsolatok kialakításában az üzleti partnerekkel — annak érdekében, hogy az Ön oroszországi üzleti tevékenysége jogszerű, hatékony és védett legyen.

Cégalapítás és cégbejegyzés Oroszországban

Teljes körű szolgáltatást nyújtunk vállalkozások alapításához és állami nyilvántartásba vételéhez Oroszországban, mind orosz, mind külföldi ügyfelek számára.

Különböző jogi formák bejegyzését kísérjük, beleértve a korlátolt felelősségű társaságokat (OOO), az egyéni vállalkozókat, valamint a külföldi vállalatok fióktelepeit és képviseleteit.

A folyamat minden szakaszában segítséget nyújtunk:
• tanácsadás az Ön vállalkozása számára legmegfelelőbb jogi forma kiválasztásához;
• az alapszabály és egyéb alapító dokumentumok elkészítése;
• segítség jogi székhely kiválasztásában és bankszámla megnyitásában;
• regisztráció az adóhatóságoknál és az Orosz Kereskedelmi és Iparkamaránál;
• adószám (INN), engedélyek (szükség esetén) és egyéb hatósági engedélyek beszerzése.

Garantáljuk a gyors ügyintézést, a hatályos jogszabályok maradéktalan betartását és az átláthatóságot a folyamat minden lépésében.

Többéves tapasztalatunk külföldi befektetők és vállalkozók jogi támogatásában lehetővé teszi, hogy üzleti tevékenységét Oroszországban gyorsan, biztonságosan és jogszerűen indítsa el.

Változtatások bejegyzése a társaság alapító okirataiban Oroszországban

A vállalat tevékenységében bekövetkező bármely változás — legyen szó a tulajdonosok, az ügyvezető igazgató, a székhely, az alapszabály vagy a szervezeti-jogi forma megváltozásáról — pontos jogi eljárások betartását és állami nyilvántartásba vételt igényel.

Segítünk az alábbiak intézésében:
• az ügyvezető igazgató cseréje;
• az alapítók (tagok) cseréje;
• a jogi székhely megváltoztatása;
• az alapszabály és egyéb alapító dokumentumok módosítása;
• a tevékenységi körök módosítása (OKVED kódok);
• a jegyzett tőke növelése vagy csökkentése;
• a társaság átszervezése vagy felszámolása;
• a tag kilépése;
• a tag bírósági úton történő kizárása;
• a társaság nevének megváltoztatása.

Vállalati jogviták a tagok és az irányító szervek között

A vállalati jogviták a társaság tagjai, részvényesei vagy vezetői között merülnek fel, és gyakran az üzleti tevékenység megbénulásához vezetnek. Szakterületünk a társaság irányításával, a nyereség felosztásával, a tag kilépésével, a taggyűlési határozatok megtámadásával és az igazgatók tevékenységével kapcsolatos konfliktusok rendezése.

Jogászaink jogi elemzést végeznek a vállalati dokumentumok vonatkozásában, rögzítik a jogsértéseket, és kidolgozzák a védekezési stratégiát.

Törekszünk a konfliktusok békés rendezésére — tárgyalások és mediációs megállapodások útján.
Amennyiben a megegyezés nem lehetséges, bírósági úton biztosítjuk ügyfeleink érdekeinek védelmét, ideértve a vállalati irányítás helyreállítását és a határozatok érvénytelenségének megállapítását.

Segítünk megvédeni a tag üzletrészét, visszaszerezni az eszközöket és megszüntetni más személyek jogellenes cselekményeit.
Munkánkat bizalmasan és komplex módon végezzük, biztosítva az üzletmenet folytonosságát és a reputációs kockázatok minimalizálását.

A társaság hivatalos felszámolása

A társaság hivatalos felszámolása a jogi személy tevékenységének jogszerű megszüntetése az állammal, az üzleti partnerekkel és a munkavállalókkal szembeni valamennyi kötelezettség teljes körű rendezésével.

Irodánk jogászai teljes körű jogi szolgáltatást nyújtanak a vállalatok felszámolásához Oroszországban — a dokumentumok és értesítések előkészítésétől kezdve az adóhatóságoknál történő valamennyi nyilvántartási eljárás lezárásáig és a felszámolás bejegyzéséig az Egységes Állami Jogi Személy Nyilvántartásban (EGRJUL).

A társaság hivatalos felszámolására akkor kerül sor, ha:
• a tevékenység megszűnt, és a társaság nem tervezi a működés folytatását;
• tartozások halmozódtak fel, de azok a megszüntetés előtt rendezhetők;
• a tagok a projekt lezárása és a vagyon felosztása mellett döntöttek;
• szükséges a jövőbeni jogi kockázatok és követelések kizárása.

A felszámolási eljárás lehetővé teszi valamennyi kötelezettség lezárását, valamint az alapítók és az ügyvezető igazgató számára az adminisztratív és adókövetkezmények elkerülését.

A társaság felszámolásának szakaszai:
• a tagok döntése a felszámolásról és a felszámoló kijelölése;
• a felszámolásról szóló értesítés közzététele a hivatalos nyilvántartásban;
• az eszközök leltározása és az elszámolás a hitelezőkkel;
• a bankszámlák lezárása, a munkavállalók elbocsátása, a beszámolók benyújtása;
• a felszámolási mérleg benyújtása és a társaság törlése az EGRJUL-ból.

A folyamat minden szakaszában kísérjük az eljárást, együttműködünk az adóhatósággal, az alapokkal és a bankokkal annak érdekében, hogy a felszámolás késedelem és elutasítás nélkül történjen meg.

Amit az ügyfél kap:
• a társaság tevékenységének teljes és hivatalos megszüntetése;
• jogi és adókockázatok hiánya a lezárást követően;
• igazolás a társaság EGRJUL-ból történő törléséről;
• a teljes eljárás bizalmas és átlátható lebonyolítása.

Átvállaljuk a teljes jogi és adminisztratív munkát, lehetővé téve az ügyfél számára, hogy a vállalkozást helyesen és felesleges nehézségek nélkül zárja le.

Miért választanak minket:
• tapasztalat orosz és külföldi társaságok felszámolásában;
• a határidők és az eljárás jogszerűségének szigorú ellenőrzése;
• egyedi megoldások a vállalkozás pénzügyi helyzete és struktúrája alapján;
• idegen nyelveken történő jogi kísérés.

Segítünk a társaság hivatalos és biztonságos felszámolásában, valamennyi kötelezettség rendezésében és a tevékenység következmények nélküli lezárásában az alapítók és az ügyvezető igazgató számára. Célunk az üzleti tevékenység tiszta és jogilag kifogástalan megszüntetésének biztosítása.


KERESKEDELMI JOG OROSZORSZÁGBAN

Jogászaink képviselik vállalatok és vállalkozók érdekeit vagyoni és kereskedelmi jogvitákban, amelyek az ingatlanok és egyéb vagyontárgyak birtoklásával, használatával és rendelkezésével, valamint a szerződéses kötelezettségek megszegésével kapcsolatosak. Az alábbi ügyekben nyújtunk jogi támogatást: szerződésekből eredő tartozások és kötbérek behajtása; szállítással, bérlettel, vállalkozási szerződésekkel, berendezések szállításával és szolgáltatásnyújtással kapcsolatos jogviták; tulajdonjoggal és vállalati vagyonnal kapcsolatos konfliktusok; kártérítési igények és károk megtérítése.

Jogi tanácsadás az üzleti tevékenység megszervezéséhez Oroszországban

Átfogó jogi tanácsadást nyújtunk az üzleti tevékenység megszervezéséhez és folytatásához Oroszországban külföldi vállalatok, befektetők és vállalkozók számára.

Jogászaink segítenek ügyfeleinknek megérteni az orosz társasági, adó- és kereskedelmi jogszabályokat, kiválasztani az optimális üzleti formát, valamint minimális kockázatok mellett kialakítani a megfelelő jogi struktúrát.

Tanácsadást nyújtunk az alábbi kérdésekben:
• külföldi vállalkozás oroszországi cégének, fióktelepének vagy képviseletének bejegyzése;
• szerződési és társasági jog — szerződések, alapító okiratok és belső szabályzatok előkészítése;
• adó- és devizaszabályozás határon átnyúló ügyletek esetén;
• munkajog és külföldi munkavállalók foglalkoztatása;
• tevékenységek engedélyezése és tanúsítása.

Szakértőink a teljes folyamat során jogi támogatást biztosítanak — az orosz piacra lépés megtervezésétől a folyamatos operatív tevékenység jogi kíséréséig — segítve ügyfeleinket abban, hogy jogszerűen, hatékonyan és biztonságosan járjanak el.

Szerződések előkészítése és jogi felülvizsgálata

Jogászaink szerződések előkészítésével és jogi felülvizsgálatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtanak külföldi és orosz vállalatok számára, amelyek üzleti tevékenységet folytatnak Oroszországban és külföldön.

Szakszerűen strukturált szerződéseket dolgozunk ki, amelyek figyelembe veszik a felek érdekeit, a nemzetközi jog sajátosságait és az orosz jogszabályok követelményeit.

Az alábbi típusú szerződéseket készítjük:
• kereskedelmi szerződések (szállítás, vállalkozási szerződés, disztribúció, ügynöki szerződés, szolgáltatásnyújtás);
• licenc- és szerzői jogi megállapodások;
• külkereskedelmi és nemzetközi szerződések (beleértve az INCOTERMS szabályait és a külföldi jog alkalmazását);
• kiegészítő megállapodások, mellékletek és vitás kérdéseket rögzítő jegyzőkönyvek.

Minden szerződés jogi és kockázatelemzésen megy keresztül: ellenőrizzük a szerződéses partnereket, rögzítjük a felelősségi feltételeket, a fizetési rendet és a jogviták rendezésének mechanizmusát, beleértve a választottbírósági és nemzetközi joghatóságot is.

Nemzetközi ügyletekben és határon átnyúló projektekben szerzett tapasztalatunknak köszönhetően segítünk ügyfeleinknek biztonságos és hatékony szerződések megkötésében, megvédve jogaikat és kereskedelmi érdekeiket Oroszországban és külföldön.

Szerződéses követelések behajtása

A vállalatok közötti követelések behajtása a kereskedelmi joggyakorlat egyik legkeresettebb területe.
A nemfizetés komoly veszélyt jelenthet az üzleti tevékenység pénzügyi stabilitására, különösen nagy értékű szerződések vagy hosszú távú partnerkapcsolatok esetén.
Irodánk jogászai teljes körű segítséget nyújtanak a tartozások, kamatok és kötbérek behajtásában — a peren kívüli felszólítás elkészítésétől a bírósági határozat megszerzésén át a tényleges pénzügyi teljesítésig.

Az eljárást peren kívüli rendezéssel kezdjük: hivatalos felszólítást küldünk az adósnak, elemezzük pénzügyi helyzetét, és javaslatot teszünk a kötelezettségek önkéntes teljesítésére.

Amennyiben a szerződéses partner figyelmen kívül hagyja a követeléseket, keresetlevelet készítünk és képviseljük az ügyet a választottbíróság előtt.
A jogerős döntés megszületését követően biztosítjuk a tényleges végrehajtást — ellenőrizzük a végrehajtók tevékenységét, kezdeményezzük a vagyontárgyak és bankszámlák zárolását, valamint a követelések lefoglalását.

Ügyfeleinket képviseljük jogalap nélküli gazdagodással, kötbérekkel és idegen pénzeszközök használatáért járó kamatokkal kapcsolatos ügyekben is, segítve a veszteségek minimalizálását.

Célunk nem csupán a per megnyerése, hanem a pénzeszközök tényleges behajtása és a vállalat pénzügyi helyzetének helyreállítása.

A végrehajtási eljárás jogi kísérése

Jogászaink jogi támogatást nyújtanak a végrehajtási eljárások során Oroszországban, és biztosítják a bírósági határozatok tényleges végrehajtását ügyfeleink — vállalatok, vállalkozók és magánszemélyek — érdekében.

Együttműködünk az Orosz Föderáció Szövetségi Végrehajtói Szolgálatával (FSSP), ellenőrizzük a követelések behajtásának folyamatát, a vagyon lefoglalását és az összegek jogosult részére történő átutalását.

Szakértőink segítséget nyújtanak az alábbiakban:
• a bírósági határozat tényleges végrehajtásának elérése;
• a végrehajtók mulasztásának megtámadása;
• az adós és vagyontárgyainak felkutatásának kezdeményezése;
• a szükséges kérelmek, panaszok és megkeresések elkészítése és benyújtása;
• külföldi bírósági határozatok végrehajtásának jogi kísérése Oroszországban.

Eredményorientáltan dolgozunk — nem csupán a bírósági döntés megszerzésére törekszünk, hanem annak tényleges végrehajtását és a pénzeszközök vagy vagyon visszaszerzését is biztosítjuk ügyfeleink számára.


SZELLEMI TULAJDONJOG OROSZORSZÁGBAN

Társaságunk több mint 400 védjegyet jegyeztetett be Oroszországban és más országokban, jelentős számú licencszerződést és szerzői megrendelési szerződést készített elő, több mint 300 mű letétbe helyezését valósította meg, valamint több mint 200 bírósági eljárást nyert meg a szellemi tulajdonjogok védelme terén.

Jogellenes szellemi tulajdon-felhasználás miatti kártérítés behajtása

Bírósági tapasztalatunk kiterjedt — több mint 200 megnyert ügy a szellemi tulajdon védelmével kapcsolatban, beleértve a fellebbviteli és kasszációs eljárásokat is.

Amennyiben védjegyeit, fényképeit, videóit, képeit vagy más, szellemi tulajdonjog által védett alkotásait engedély nélkül használták fel, jogosult kártérítést követelni.

Elemezzük a jogsértést, előkészítjük a bírósághoz szükséges bizonyítékokat, felszólítást küldünk a jogsértőnek, és szükség esetén képviseljük érdekeit a bíróság előtt.

Orosz és külföldi jogtulajdonosokkal egyaránt dolgozunk.

Védjegyek bejegyzése Oroszországban és a világ 192 országában

Teljes körű szolgáltatást kínálunk védjegyek bejegyzéséhez Oroszországban és a világ 192 országában a Madridi Rendszer keretében, a WIPO-hoz (Szellemi Tulajdon Világszervezete) benyújtott kérelem útján.

Szabadalmi ügyvivőnk a folyamat minden szakaszában támogatást nyújt:
• a védjegy megkülönböztető képességének előzetes elemzése;
• a bejegyzési kérelem előkészítése;
• a dokumentumok benyújtása a Rospatenthez (az Orosz Föderáció Szellemi Tulajdon Szövetségi Szolgálatához);
• kérelem benyújtása a WIPO-hoz a nemzetközi eljárás keretében;
• a kérelem elbírálásának státuszának nyomon követése;
• esetleges kifogások vagy elutasítások kezelése;
• a bejegyzés megújítása;
• licencszerződések megkötése;
• jogi védelem jogsértések esetén.

Licencszerződések és egyéb megállapodások előkészítése és nyilvántartásba vétele a Rospatentnél

Szolgáltatásokat nyújtunk a szellemi tulajdon eredményeire és az egyéni megjelölésekre vonatkozó jogok átruházásával kapcsolatos szerződések előkészítésében, módosításában és nyilvántartásba vételében a Rospatentnél.

Szakértőink előkészítik és kísérik az alábbi szerződések nyilvántartásba vételét:
• kizárólagos jogok átruházására vonatkozó szerződések;
• licencszerződések;
• kereskedelmi koncessziós (franchise) szerződések;
• zálogszerződések és jogátruházási megállapodások;
• továbbá a korábban nyilvántartásba vett szerződések módosításának és megszüntetésének bejegyzését a Rospatentnél.

Jogászaink és szabadalmi ügyvivőink biztosítják a jogi pontosságot, a Rospatent követelményeinek való teljes megfelelést, valamint az ügyfél érdekeinek védelmét az Oroszországban és külföldön megvalósuló, szellemi tulajdonnal kapcsolatos szerződések nyilvántartásba vétele során.

Szerzői megrendelési szerződések előkészítése

Jogászaink és szabadalmi ügyvivőink szerzői megrendelési szerződések előkészítésével kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtanak.

Az ilyen szerződés a megrendelő és a szerző közötti jogviszonyt szabályozza tudományos, irodalmi, művészeti alkotások, számítógépes programok, design, fényképek és egyéb szerzői jogi védelem alatt álló művek létrehozása során.

A szerződéseket az ügyfél céljainak és az Orosz Föderáció jogszabályainak megfelelően dolgozzuk ki, biztosítva:
• a műre vonatkozó kizárólagos jogok átruházásának megfelelő jogi rögzítését;
• a díjazás, a határidők és a munkavégzés terjedelmének meghatározását;
• az eredetiségre vonatkozó garanciák és a felek felelősségének rögzítését;
• az átruházott jogok terjedelmének pontos meghatározását stb.

A szellemi tulajdon területén szerzett szakértelmünknek köszönhetően segítünk ügyfeleinknek jogilag megvédeni a szerzői jogokat és elkerülni a kreatív tevékenység eredményeinek birtoklásával vagy felhasználásával kapcsolatos jogvitákat.

Munkaszerződések előkészítése szolgálati művekre

Jogászaink a szolgálati művekre vonatkozó rendelkezéseket tartalmazó munkaszerződések előkészítésére specializálódtak — vagyis azokra az eredményekre, amelyek a munkavállalók munkaköri kötelezettségeik teljesítése során létrehozott szellemi alkotásai.

Olyan szerződéseket dolgozunk ki, amelyek szabályozzák a műhöz fűződő kizárólagos jogok megoszlását a munkáltató és a munkavállaló között, valamint meghatározzák a szerző díjazásának rendjét, a létrehozott alkotások felhasználásának feltételeit és a társaság kereskedelmi érdekeinek védelmét.

A jogilag megfelelően elkészített, szolgálati művekre vonatkozó munkaszerződés segít:
• igazolni a társaság jogát a munkavállalók által létrehozott szellemi tulajdon felhasználására és nyilvántartásba vételére;
• elkerülni a szerzői jogok tulajdonlásával kapcsolatos jogvitákat;
• biztosítani a munkáltató és a szerző érdekeinek védelmét az Orosz Föderáció jogszabályainak megfelelően.

Munkaszerződéseket és a szellemi tulajdonra vonatkozó belső szabályzatokat készítünk, amelyek megfelelnek a Rospatent gyakorlatának és az Orosz Föderáció Polgári Törvénykönyvének előírásainak, megbízható jogi alapot biztosítva a szolgálati művek védelméhez.

Művek letétbe helyezése (nyilvántartásba vétele) az iReg platformon

Szerzői jogi nyilvántartásba vételt végzünk (művek letétbe helyezését) a szellemi tulajdon védelmét szolgáló iReg online platformon.

A nyilvántartás megfelel a Berni Egyezmény követelményeinek. A tanúsítvány elektronikus aláírással és a dokumentum feltöltésének rögzített dátumával rendelkezik a CryptoPro rendszer segítségével. A tanúsítványokat 181 országban elfogadják, és 70 évig érvényesek.

INGATLANÜGYLETEK JOGI KÍSÉRÉSE ÉS INGATLANJOGI JOGVITÁK OROSZORSZÁGBAN

Jogi szolgáltatásokat nyújtunk az ingatlanhoz fűződő tulajdonjogok védelmére Oroszországban külföldi vállalatok, befektetők és magánszemélyek számára.
Jogászaink segítséget nyújtanak az ingatlanokra vonatkozó jogok vitatásával, érvénytelen ügyletekkel, engedély nélküli építkezéssel és harmadik személyek jogellenes jogbejegyzésével kapcsolatos helyzetekben.

Ügyfeleinket a teljes folyamat során kísérjük — az ingatlan jogi tisztaságának ellenőrzésétől és a dokumentumok elemzésétől kezdve a bírósági képviseleten át egészen a jogok Roszreeszternél történő nyilvántartásba vételéig. Szakértőink hatékonyan rendezik az alábbi jogvitákat: tulajdonjoggal, tulajdoni hányadokkal és bérlettel kapcsolatos viták; adásvételi, ajándékozási és zálogszerződések megtámadása; befektetők és fejlesztők érdekeinek védelme; a vagyontárgy használatában fennálló akadályok megszüntetése.

Ingatlan és eladó jogi átvilágítása vásárlás előtt

Ingatlan vásárlása vagy az abba történő befektetés előtt Oroszországban elengedhetetlen az ingatlan és az eladó jogi ellenőrzése.

Jogászaink átfogó ingatlan due diligence vizsgálatot végeznek annak érdekében, hogy meggyőződjenek az ügylet jogszerűségéről, és kizárják a vásárlót vagy befektetőt érintő bármely kockázatot.

Elemezzük:
• a tulajdonjogot igazoló dokumentumokat és a tulajdonjog átruházásának előzményeit;
• zárlatok, jelzálogjogok, bírósági jogviták és egyéb terhek fennállását;
• az ingatlan városrendezési és műszaki előírásoknak való megfelelését;
• az eladó vagy a beruházó jogképességét és megbízhatóságát;
• az ügylet feltételeinek megfelelését az Orosz Föderáció jogszabályainak.

Az ingatlan jogi ellenőrzése lehetővé teszi a csalás és a tulajdonjog elvesztésének megelőzését, valamint biztosítja a jövőbeni ügylet jogi tisztaságát és biztonságát.
Részletes jogi szakvéleményt (due diligence report) készítünk, és az ügyfelet a teljes folyamat során kísérjük — az ellenőrzéstől a tulajdonjog Roszreeszternél történő bejegyzéséig.

Biztonságos ingatlan-adásvételi ügylet megszervezése

Teljes körű jogi kísérést biztosítunk ingatlanügyletekhez Oroszországban — mind vásárlás, mind értékesítés esetén.

Jogászaink úgy szervezik meg a folyamatot, hogy minden ügylet jogszerű, átlátható és az ügyfél számára biztonságos legyen.

Mi:
• elvégezzük az ingatlan és az eladó jogi átvilágítását (due diligence);
• előkészítjük az adásvételi, befektetési, közös építési vagy bérleti szerződéseket;
• ellenőrizzük az elszámolás rendjét és a tulajdonjog átruházását;
• kísérjük az ügylet Roszreeszternél történő nyilvántartásba vételét;
• megvédjük az ügyfél érdekeit jogviták vagy követelések felmerülése esetén.

Különös figyelmet fordítunk a külföldi magánszemélyek és vállalatok részvételével megvalósuló ügyletekre, biztosítva azok megfelelőségét az orosz jogszabályoknak és a tulajdonosi jogok védelmét.

Szakértőink segítenek elkerülni a kockázatokat — a csalástól az ügyletek megtámadásán át a tulajdonjog elvesztéséig —, garantálva a jogi biztonságot az eljárás minden szakaszában.

Jogviták a Városi Vagyonkezelési Hivatallal

Jogászaink jogi segítséget nyújtanak vállalatoknak, fejlesztőknek és magánszemélyeknek a Moszkvai Városi Vagyonügyi Főosztállyal (DGI), valamint más, önkormányzati ingatlanokat kezelő állami szervekkel folytatott jogvitákban.

Ügyfeleink érdekeit képviseljük az alábbi kérdésekben:
• városi ingatlanok és földterületek bérlete és a bérleti szerződések meghosszabbítása;
• a szerződések felmondásáról vagy tartozások megállapításáról szóló döntések megtámadása;
• a túlfizetett bérleti díjak és kötbérek visszatérítése;
• az ingatlanok privatizációjának vagy megvásárlásának elutasításával kapcsolatos jogviták;
• a DGI ellenőrzési jegyzőkönyveinek és kötelezéseinek megtámadása.

Szakértőink elemzik a Főosztály követeléseinek jogalapját, előkészítik a felszólításokat, panaszokat és keresetleveleket, valamint képviselik az ügyfelek érdekeit a választottbíróságokon és a végrehajtó hatóságok előtt.

A DGI-vel való együttműködésben szerzett tapasztalatunknak és a jogszabályi környezet alapos ismeretének köszönhetően segítünk ügyfeleinknek megvédeni a várostól bérelt ingatlanokra vonatkozó jogaikat, és jogszerű, kedvező megoldást elérni a jogvitákban.

Bérleti szerződéssel kapcsolatos jogviták

Irodánk jogászai teljes körű jogi támogatást nyújtanak az ingatlanbérlettel kapcsolatos jogviták rendezésében, mind a tulajdonosok, mind a bérlők érdekeinek képviseletében:

• Bérleti díj és tartozások behajtása: Segítünk az ingatlantulajdonosoknak a lejárt bérleti díj, késedelmi kamatok és kötbérek behajtásában. Előkészítjük a felszólításokat, részt veszünk a tárgyalásokon, képviseljük az ügyfelet a bíróság előtt, és biztosítjuk a határozat tényleges végrehajtását.

• A bérleti díj egyeztetése új időszakra: Képviseljük a feleket a bérleti díj felülvizsgálata vagy újratárgyalása során, jogilag megalapozott javaslatokat készítünk, és igazságos bérleti feltételek elérésére törekszünk.

• A bérelt ingatlanon végzett el nem választható beruházások: A bérlők gyakran jelentős összegeket fektetnek a helyiség felújításába vagy korszerűsítésébe. Megvédjük ügyfeleink jogait az ilyen beruházások értékének megtérítésével kapcsolatos vitákban, és jogilag megfelelő módon rögzítjük azokat a szerződés megszűnésekor felmerülő veszteségek elkerülése érdekében.

• A bérleti szerződés idő előtti megszüntetése: Kísérjük a bérleti szerződés idő előtti megszüntetésének eljárását — akár a bérbeadó, akár a bérlő kezdeményezésére. Segítünk jogszerűen megszüntetni a szerződést, minimalizálni a veszteségeket és elkerülni az esetleges szankciókat.

• A bérelt helyiség kiürítése: Amennyiben a bérlő nem hajlandó önként elhagyni az ingatlant, jogászaink bírósági úton érik el a kiköltöztetést, biztosítva az ingatlan tényleges visszaadását a tulajdonos részére.

• Kötelezés tőke- vagy karbantartási javítás elvégzésére: Irodánk jogászai képviselik a bérlők és bérbeadók érdekeit az ingatlan felújításával kapcsolatos jogvitákban, és segítenek kötelezni a másik felet a szükséges tőke- vagy karbantartási munkák határidőben történő elvégzésére.

• Elővásárlási (előbérleti) jog a bérleti szerződés meghosszabbítására: Megvédjük a bérlő előbérleti jogát új bérleti szerződés megkötésére, amennyiben kötelezettségeit megfelelően teljesítette. Segítünk a szerződés meghosszabbításának jogszerű lebonyolításában vagy a bérlő jogainak bírósági úton történő érvényesítésében.

A kataszteri érték vitatása (csökkentése) ingatlan esetében

Az ingatlan kataszteri értéke közvetlen hatással van az adó összegére, a bérleti díjra és a kivásárlási árra. A gyakorlatban azonban az értékelés gyakran túlzott — számítási hibák, elavult adatok vagy a piaci érték helytelen meghatározása miatt. Ilyen esetekben a tulajdonosnak teljes joga van a kataszteri érték vitatására és annak csökkentésére közigazgatási vagy bírósági eljárás keretében.

Irodánk jogászai az ingatlanok — lakó- és kereskedelmi ingatlanok, telkek, épületek és létesítmények — kataszteri értékének vitatására specializálódtak.

Érdemes vitatni a kataszteri értéket, ha:
• a kataszteri érték jelentősen meghaladja a piaci értéket;
• az átértékelést követően hirtelen megnőtt az ingatlanadó vagy a bérleti díj;
• hibák történtek az ingatlan jellemzőinek nyilvántartásában (alapterület, rendeltetés, állapot);
• a piaci környezet megváltozott, de az értékelést nem vizsgálták felül.

Elemezzük a dokumentumokat és meghatározzuk az érték túlértékelésének mértékét annak érdekében, hogy felmérjük a felülvizsgálat gazdasági előnyeit.

A kataszteri érték vitatásának lépései:
• dokumentumok összegyűjtése és elemzése — EGRN-kivonat, értékbecslési jelentés, a Roszreeszter adatai;
• az ingatlan piaci értékéről szóló szakértői jelentés elkészítése minősített értékbecslő által;
• kérelem benyújtása a Roszreeszter melletti bizottsághoz vagy közvetlenül a bírósághoz;
• az ügyfél képviselete a bizottsági és bírósági eljárások során;
• döntés megszerzése a kataszteri érték csökkentéséről és az adatok módosítása az EGRN-ben.

A teljes folyamatot végigkísérjük — az értékbecslési jelentés elkészítésétől az új érték hivatalos nyilvántartásba vételéig.

A kataszteri érték csökkentésének eredménye:
• a magánszemélyek és jogi személyek ingatlanadójának csökkenése;
• az állami vagy önkormányzati ingatlanok bérleti díjának csökkenése;
• a privatizáció vagy kivásárlás esetén alkalmazott kivásárlási ár csökkenése;
• az ingatlan valós piaci értékének helyreállítása.

Miért választanak minket:
• tapasztalat a kataszteri érték csökkentésével kapcsolatos ügyekben bíróságok és a Roszreeszter bizottságai előtt;
• együttműködés engedéllyel rendelkező értékbecslőkkel;
• pontos gazdasági megtérülés-számítás és átlátható eljárás;
• teljes körű jogi kísérés az eredmény eléréséig.

Segítünk jogszerűen és hatékonyan csökkenteni ingatlana kataszteri értékét, mérsékelni az adóterheket és megvédeni vagyoni érdekeit.

Ingatlantulajdonjoggal kapcsolatos jogviták

Cégünk jogászai ingatlan-tulajdonjogi vitákra szakosodtak, és segítséget nyújtanak ügyfeleink érdekeinek védelmében mind peren kívüli, mind bírósági eljárásokban.

Tulajdoni hányadok meghatározása:
Segítünk az ingatlanhoz fűződő tulajdoni hányadok megállapításában vagy módosításában – legyen szó lakásról, lakóházról, telekről vagy nem lakáscélú helyiségről. Jogászaink kidolgozzák a jogi álláspontot, összegyűjtik az ingatlanba történt befektetésekre vonatkozó bizonyítékokat, szakértői vizsgálat lefolytatását kezdeményezik, és képviselik az ügyfél érdekeit a bíróság előtt. A tulajdoni hányadok igazságos meghatározását érjük el, a felek tényleges hozzájárulása alapján az ingatlan megszerzéséhez és fenntartásához.

Az ingatlan használati rendjének meghatározása:
Osztatlan közös tulajdon esetén a társtulajdonosok között gyakran alakulnak ki viták az ingatlan használatának módjáról. Kidolgozzuk és jogilag rögzítjük az ingatlan használati rendjét – meghatározzuk, hogy mely helyiségek vagy területek tartoznak az egyes tulajdonosokhoz, rögzítjük a használat ütemezését, és szükség esetén bírósághoz fordulunk a használati rend jogszerű jóváhagyása érdekében.

Ingatlan megosztása:
Kísérjük az ingatlan megosztását tulajdonosok, házastársak, örökösök vagy üzleti partnerek között. A társaság jogászai megosztási megállapodásokat készítenek, tárgyalásokat folytatnak, és amennyiben nem lehetséges a megegyezés, bírósági úton érik el az ingatlan természetbeni megosztását vagy a tulajdoni hányad pénzbeli megváltását.
Különös figyelmet fordítunk az ügyfél lakhatáshoz való jogának megőrzésére és tulajdoni hányadának védelmére.

A fentieken túlmenően az alábbi vitákat is kezeljük:
• tulajdonjog elismerése befektetés, társasházi (részesedési) szerződés vagy tényleges birtoklás alapján;
• ingatlanügyletek érvénytelenségének megállapítása;
• az ingatlan használatában fennálló akadályok megszüntetése;
• a házasság felbontását követően a közösen szerzett vagyon megosztása;
• viták tulajdonosok, bérlők és ingatlanfejlesztők között.


VITÁK PIACÉRTEREKKEL OROSZORSZÁGBAN

Védjük az eladók jogait fiókok blokkolása, pénzeszközök visszatartása, kifizetések megtagadása, jogellenes bírságok, valamint az értékesítéshez való hozzáférés korlátozása esetén az oroszországi piactereken, így a Wildberries, az Ozon, a Yandex Market, a MegaMarket és más platformok esetében.

A piacterek által az eladókra kiszabott bírságok megtámadása

A piacterek gyakran alkalmaznak az eladókkal szemben bírságokat és pénzvisszatartásokat – késedelmes szállítás, a termékkártyákban elkövetett hibák, visszáru, vásárlói panaszok vagy a „platformszabályok megsértése” miatt. Ugyanakkor számos ilyen szankció jogellenesen kerül kiszabásra, és peren kívüli vagy bírósági eljárásban sikeresen megtámadható.

Jogászaink az Oroszország legnagyobb piactereivel (Wildberries, Ozon, Yandex Market, MegaMarket) fennálló jogvitákra szakosodtak, és jelentős tapasztalattal rendelkeznek jogellenes bírságok eltörlésében, valamint a visszatartott összegek visszaszerzésében.

Jogi szakértői vizsgálatot végzünk a dokumentumokon, elemezzük az ajánlati szerződést és a platform belső szabályzatait, kifogásokat, panaszokat és keresetleveleket készítünk, és elérjük a kiszabott díjak felülvizsgálatát, valamint az eladó pénzügyi jogainak helyreállítását.

A piacterek működési sajátosságainak és a bírósági gyakorlatnak az ismeretében csapatunk segít ügyfeleinek minimalizálni a veszteségeket és megvédeni érdekeiket, megőrizve az értékesítéshez való hozzáférést és a megbízható partnerként fennálló hírnevüket.

A piacterek eladókkal szemben fennálló kifizetési tartozásának behajtása

Jogászaink segítséget nyújtanak az eladóknak a piacterekkel szemben fennálló követelések behajtásában azokban az esetekben, amikor a platformok késleltetik vagy nem teljesítik az eladott áruk után járó kifizetéseket.
Védjük ügyfeleink érdekeit az Oroszország legnagyobb platformjaival folytatott jogvitákban – így a Wildberries, az Ozon, a Yandex Market, a MegaMarket és más piacterek esetében.

A piacterek részéről fennálló tartozások gyakran az alábbi okok miatt keletkeznek:
• nem egyeztetett levonások vagy bírságok;
• technikai hibák az elszámolásokban;
• az eladó fiókjának vagy egyenlegének blokkolása;
• az ajánlati szerződés egyoldalú felmondása.

Elemezzük a platform valamennyi tranzakcióját és jelentését, felszólítást készítünk, és szükség esetén bírósághoz fordulunk a tartozás, valamint az idegen pénzeszközök használatáért járó kamatok behajtása érdekében.

A piacterekkel folytatott peres eljárásokban szerzett tapasztalatunk lehetővé teszi számunkra, hogy hatékonyan érjük el az eladók pénzeszközeinek visszatérítését és az együttműködés méltányos feltételeinek helyreállítását.

JOGI SZOLGÁLTATÁSOK KÜLFÖLDI MAGÁNSZEMÉLYEK SZÁMÁRA OROSZORSZÁGBAN


CSALÁDJOG OROSZORSZÁGBAN

Cégünk jogászai szakképzett jogi segítséget nyújtanak házastársak, rokonok és családtagok közötti konfliktusok rendezésében – mind peren kívüli eljárásban, mind bíróság előtt. Ügyfeleinket a folyamat minden szakaszában kísérjük – a tanácsadástól és az iratok előkészítésétől kezdve a bírósági képviseleten át egészen a végrehajtási eljárásig.

Munkánk fő területei: a házasság felbontása, a közösen szerzett vagyon megosztása, tartásdíj behajtása, a gyermek lakóhelyének meghatározása és a vele való kapcsolattartás rendjének megállapítása, a házasság érvénytelenné nyilvánítása és a házassági szerződések megtámadása, valamint az apaság megállapítása.

A házastársak vagyonának megosztása

A vagyon megosztása akkor végezhető el, ha:
• a házastársak válnak, és nem tudnak megállapodni a tulajdon felosztásáról;
• az egyik házastárs még a házasság felbontása előtt szeretné rögzíteni vagyoni jogait;
• szükséges az ingatlan vagy más vagyon védelme a másik fél vagy a hitelezők igényeivel szemben;
• meg kell támadni az egyik házastárs által jogellenesen elidegenített vagyont.

A vagyonmegosztást mind a felek megállapodása alapján, mind bírósági úton lefolytatjuk, biztosítva az egyes tulajdoni hányadok dokumentált rögzítését és az ügyletek jogszerűségét.

A közösen szerzett vagyon körébe tartoznak:
• lakások, házak, telkek;
• gépjárművek és egyéb ingó vagyontárgyak;
• bankbetétek, részvények, üzletrészek társaságokban;
• luxuscikkek, műszaki berendezések, bútorok;
• az egyik házastárs nevére bejegyzett vállalkozás.

Nem kerül megosztásra a házasságkötés előtt szerzett vagyon, az ajándékozás vagy öröklés útján megszerzett vagyon, valamint a személyes használatra szolgáló tárgyak.

Hogyan dolgozunk:
• elemezzük a dokumentumokat és összegyűjtjük a tulajdonjogot igazoló bizonyítékokat;
• meghatározzuk a házastársak tulajdoni hányadait és elkészítjük a vagyonmegosztási megállapodást;
• szükség esetén bírósághoz fordulunk, elkészítjük a keresetlevelet, és a folyamat minden szakaszában képviseljük az ügyfelet;
• elérjük az igazságos döntést, beleértve azon vagyon pénzbeli kompenzációját is, amely természetben nem osztható meg.

Miért érdemes hozzánk fordulni:
• jelentős tapasztalat házassági vagyonjogi viták kezelésében;
• képesség a konfliktus peren kívüli rendezésére vagy az ügyfél jogainak hatékony bírósági védelmére;
• segítség üzleti vagyon, társasági jogok és összetett eszközök megosztásában;
• egyéni és bizalmas megközelítés.

Célunk, hogy megőrizzük az Ön vagyonhoz fűződő jogait, és biztosítsuk mindannak igazságos megosztását, ami a házasság során jött létre.
Ügyfeleink érdekeit szakszerűen, körültekintően és szigorúan a jogszabályoknak megfelelően védjük.

A gyermek lakóhelyének meghatározása és a vele való kapcsolattartás rendjének megállapítása

A szülők válása vagy különválása után gyakran merül fel a kérdés, hogy a gyermek kivel fog élni, és a másik szülő hogyan tarthatja vele a kapcsolatot. Az ilyen jogviták különös körültekintést és szakmai megközelítést igényelnek, mivel kimenetelük közvetlen hatással van a gyermek érzelmi állapotára és a család jövőbeli kapcsolataira.

Cégünk jogászai segítséget nyújtanak a gyermek lakóhelyének meghatározásában és a vele való kapcsolattartás rendjének megállapításában, kizárólag a gyermek érdekeit és a családjogi jogszabályokat szem előtt tartva.

A gyermek lakóhelyének meghatározása

Amennyiben a szülők nem tudnak megállapodni abban, hogy a gyermek hol éljen, a kérdés bírósági úton kerül eldöntésre.

A döntés során figyelembe veszik:
• a gyermek életkorát és kötődését mindkét szülőhöz;
• a lakhatási körülményeket és a felek anyagi helyzetét;
• a nevelés, az oktatás és a gyermek biztonságának biztosítására való képességet;
• a gyermek véleményét (ha betöltötte a 10. életévét).

Bizonyítékokat készítünk és nyújtunk be annak alátámasztására, hogy az ügyfelünkkel való együttélés a gyermek számára a legkedvezőbb megoldás, és elérjük a megfelelő bírósági döntés meghozatalát.

A gyermekkel való kapcsolattartás rendjének meghatározása

Akkor is, ha a gyermek az egyik szülővel él, a másik szülőt megilleti a rendszeres kapcsolattartás, a nevelésben való részvétel és a közös pihenés joga.

Cégünk jogászai segítséget nyújtanak:
• a találkozások és telefonhívások rendjének meghatározásában, beleértve a hétvégéket, ünnepnapokat és iskolai szüneteket;
• semleges kapcsolattartási hely kijelölésében konfliktusos helyzetekben;
• a szülő jogainak védelmében, ha a másik fél akadályozza a kapcsolattartást;
• szükség esetén bírósághoz fordulásban és a megállapított kapcsolattartási rend kikényszerítésében.

Törekszünk a viták békés rendezésére tárgyalások és mediációs megállapodások útján, megőrizve a gyermek lelki egyensúlyát. Amennyiben azonban nem lehetséges a megegyezés, bírósági úton védjük meg ügyfelünk érdekeit, pszichológusokkal és családjogi szakértőkkel együttműködve.

Miért választanak minket:
• jelentős tapasztalat gyermekeket érintő családjogi vitákban;
• tapintatos megközelítés, a gyermek érdekeinek elsődlegessége;
• a bírósági gyakorlat és a határozatok végrehajtásának ismerete;
• teljes körű titoktartás és ügyféltámogatás a folyamat minden szakaszában.

Tartásdíj behajtása

Cégünk jogászai teljes körű jogi segítséget nyújtanak a tartásdíj behajtásával kapcsolatos ügyekben – az iratok előkészítésétől a tényleges kifizetések megszerzéséig.

Bármilyen összetettségű ügyekkel dolgozunk, beleértve a gyermek, a házastárs, a szülők vagy más eltartásra szoruló családtagok részére járó tartásdíj behajtását.

Amennyiben az egyik szülő önként nem vesz részt a gyermek eltartásában, a kifizetések bírósági úton érvényesíthetők.

Segítséget nyújtunk:
• a tartásdíj megállapítása iránti kérelem elkészítésében és bírósághoz benyújtásában;
• a kifizetések jövedelemhez kötött arányban (általában ¼, ⅓ vagy ½) vagy fix összegben történő megállapításának elérésében, ha a jövedelem nem állandó;
• a tartásdíj-tartozás végrehajtásának megszervezésében a végrehajtó hatóságok útján;
• az adós felelősségre vonásában a fizetési kötelezettség elmulasztása esetén.

Bizonyos esetekben a jogszabályok lehetővé teszik a tartásdíj behajtását nemcsak a gyermek, hanem az alábbi személyek javára is:
• volt házastárs részére, ha gyermekgondozási szabadságon van, fogyatékkal élő gyermeket gondoz, vagy átmenetileg munkaképtelen;
• eltartásra szoruló, munkaképtelen szülők részére.

Elkészítjük az összes szükséges dokumentumot, és bíróság előtt képviseljük az ügyfél érdekeit a méltányos tartásdíjösszeg megállapítása érdekében.

Ha a tartásdíjat már megállapították, de nem fizetik, jogászaink segítséget nyújtanak:
• a tartozás összegének kiszámításában, az indexálást is figyelembe véve;
• a tartozás és a kötbér behajtása iránti kérelem benyújtásában;
• a végrehajtási intézkedések elérésében, beleértve a vagyon lefoglalását, a külföldre utazás korlátozását vagy egyéb kényszerintézkedéseket.

Miért érdemes hozzánk fordulni:
• többéves tapasztalat tartásdíjjal kapcsolatos ügyekben;
• teljes körű jogi kíséret a kérelem benyújtásától a pénz tényleges megérkezéséig;
• hatékony fellépés a bírósági döntések végrehajtása és a gyermek jogainak védelme érdekében;
• figyelmes és tapintatos hozzáállás minden egyes ügyhöz.

Segítünk a tartásdíj jogszerű, gyors és hatékony behajtásában.
Célunk a gyermek pénzügyi stabilitásának biztosítása és a szülők közötti kötelezettségek igazságos megosztása.

A házasság érvénytelenné nyilvánítása

Előfordul, hogy a megkötött házasság a jog szerint nem tekinthető érvényesnek. Ez akkor történik, ha megsértik a Családjogi törvénykönyv előírásait – például ha az egyik házastárs már másik házasságban él, lényeges körülményeket eltitkolt, vagy a házasságot fiktív módon kötötték meg. Ilyen esetekben a bíróság a házasságot érvénytelennek nyilváníthatja, ami a szokásos válástól eltérő jogkövetkezményekkel jár.

Cégünk jogászai teljes körű jogi kíséretet nyújtanak a házasság érvénytelenné nyilvánításával kapcsolatos ügyekben – a tanácsadástól és a bizonyítékok összegyűjtésétől kezdve a bírósági képviseletig.

A házasság érvénytelenné nyilvánításának jogalapjait az Orosz Föderáció Családjogi Törvénykönyve határozza meg, többek között az alábbi esetekben:
• a házasság fiktív jellege – családalapítási szándék nélkül kötötték meg;
• az egyik házastárs más, már bejegyzett házasságának fennállása;
• súlyos betegségek, kábítószer-függőség vagy HIV-fertőzés eltitkolása;
• a házasságkötés korhatár megsértésével, a szülők vagy a gyámhatóság hozzájárulása nélkül;
• kényszer, megtévesztés vagy tévedés;
• olyan rokoni kapcsolat fennállása, amely esetén a házasságot a törvény tiltja.

Elemezzük az ügy körülményeit, és segítünk a házasság érvénytelenségének bizonyításában bíróság előtt, amennyiben azt jogszabálysértéssel kötötték meg.

A válással ellentétben a házasság érvénytelenné nyilvánítása azt jelenti, hogy a házasság jogilag a megkötésének időpontjától nem létezőnek minősül.
A bírósági határozat jogerőre emelkedését követően:
• megszűnnek a házastársak jogai és kötelezettségei;
• megszűnik a közös vagyon;
• törlésre kerülnek az anyakönyvi bejegyzések;
• lehetőség nyílik a házassággal összefüggésben átruházott vagyon visszakövetelésére.

Amennyiben az egyik házastárs jóhiszeműen járt el, a jogszabály védi az érdekeit – például a tartásdíjhoz vagy a közösen szerzett vagyon egy részéhez való jogot.

Hogyan segítünk:
• tanácsadást nyújtunk és meghatározzuk a házasság érvénytelenné nyilvánításának jogalapjait;
• bizonyítékokat, dokumentumokat és keresetlevelet készítünk;
• képviseljük az ügyfél érdekeit a bíróság előtt;
• biztosítjuk a házassági bejegyzés törlését és a vagyoni jogok védelmét.

Miért fordulnak hozzánk:
• jelentős tapasztalat családjogi ügyekben, beleértve a bonyolult és vitás eseteket;
• a fiktív és érvénytelen házasságokra vonatkozó bírósági gyakorlat ismerete;
• teljes körű titoktartás és tapintatos megközelítés;
• az ügyfél jogainak komplex védelme az eljárás teljes lezárásáig.

Segítünk a házasság érvénytelenné nyilvánításában és az Ön törvényes jogainak helyreállításában.
Feladatunk a jogsértések bizonyítása, az Ön érdekeinek védelme és a bíróság igazságos döntésének elérése.

Házassági szerződések megtámadása

A házassági szerződés célja a házastársak vagyoni viszonyainak rendezése, a gyakorlatban azonban nem mindig készül tisztességesen és méltányosan.

Előfordul, hogy az egyik fél nyomás alatt, tévedésben vagy a következmények teljes megértése nélkül írja alá a megállapodást. Ilyen esetekben lehetőség van a házassági szerződés megtámadására és bírósági úton történő érvénytelenítésére.

Cégünk jogászai professzionális jogi segítséget nyújtanak a házassági szerződések megtámadásával kapcsolatos ügyekben, megvédve az ügyfelek vagyoni és személyes jogait.

Az Orosz Föderáció Családjogi Törvénykönyve szerint a házassági szerződés egészben vagy részben érvénytelennek nyilvánítható, ha:
• fenyegetés, nyomás, megtévesztés vagy függőségi helyzet fennállása mellett kötötték meg;
• sérti a házastársak egyenjogúságát, és az egyik felet rendkívül hátrányos helyzetbe hozza;
• olyan feltételeket tartalmaz, amelyek korlátozzák az egyik házastárs jogait (például a munkavégzés vagy a vagyon feletti rendelkezés tilalma);
• a formai vagy közjegyzői hitelesítési eljárás megsértésével kötötték meg;
• cselekvőképtelen személy írta alá, vagy nem állt fenn a szükséges hozzájárulás.

Elemezzük a szerződés feltételeit és megkötésének körülményeit, meghatározzuk a megtámadás jogi alapjait, és előkészítjük a bizonyítékokat.

A megtámadás folyamata:
• a szerződés feltételeinek jogi elemzése és a jogszabálysértések feltárása;
• keresetlevél előkészítése és benyújtása a szerződés érvénytelenné nyilvánítása iránt;
• a nyomásgyakorlás, megtévesztés vagy jogsérelem bizonyítékainak összegyűjtése;
• az ügyfél érdekeinek képviselete a bírósági eljárásban;
• az érvénytelen rendelkezések hatályon kívül helyezése és a vagyoni jogok helyreállítása.

Olyan igazságos döntés elérésére törekszünk, amely lehetővé teszi az ügyfél számára vagyonának visszaszerzését vagy a tulajdoni hányadhoz való jog helyreállítását.

Miért választanak minket:
• jelentős tapasztalat házassági szerződésekkel és a házastársak vagyoni vitáival kapcsolatos ügyekben;
• sikeres bírósági gyakorlat a szerződések érvénytelenítésében;
• tapintatos megközelítés és szigorú titoktartás;
• az ügyfelek érdekeinek védelme az eljárás minden szakaszában – a tanácsadástól a bírósági döntés végrehajtásáig.

Az apaság megállapítása és elismerése

Az apaság elismerése olyan jogi eljárás, amely megerősíti az apa és a gyermek közötti rokoni kapcsolatot, és jelentős jogkövetkezményekkel jár: a neveléshez való jog, a tartásdíj, az öröklés és egyéb családjogi jogosultságok keletkezésével.

Cégünk jogászai segítséget nyújtanak az apaság megállapításában és vitatásában, a folyamat teljes körű kíséretével a kérelem benyújtásától a bírósági határozat jogerőre emelkedéséig.

Az apaság megállapítására akkor van szükség, ha:
• a gyermek szülei nem állnak házasságban, és az apa adatai nem szerepelnek a születési anyakönyvi kivonatban;
• a férfi hivatalosan szeretné elismerni apaságát és megszerezni az ehhez kapcsolódó jogokat;
• a gyermek anyja vagy gyámja tartásdíjat kíván behajtani a biológiai apától;
• vita merül fel a gyermek származásával kapcsolatban.

Az apaság elismerése történhet önkéntesen – az anyakönyvi hivatalnál –, vagy bírósági úton, ha az egyik fél nem járul hozzá.

Amennyiben az önkéntes elismerés nem lehetséges, az apaságot a bíróság határozata állapítja meg.

A bíróság az alábbiakat veszi figyelembe:
• genetikai vizsgálat (DNS-teszt) eredményeit;
• a közös együttélésre és a gyermek nevelésére vonatkozó bizonyítékokat;
• tanúvallomásokat és egyéb, a rokoni kapcsolatot igazoló adatokat.

Jogászaink elkészítik a kérelmet, összegyűjtik a bizonyítékokat, és bíróság előtt képviselik az ügyfél érdekeit a méltányos döntés elérése érdekében.

Az apaság megállapítását követően:
• a gyermek megkapja az apa vezetéknevét, apai nevét és öröklési jogokat szerez;
• az apát tartásdíjfizetési kötelezettség terheli;
• az apa jogosulttá válik a gyermek nevelésében és a vele való kapcsolattartásban való részvételre;
• a jogviszony hivatalosan bejegyzésre kerül az anyakönyvi hivatalnál.

Miért választanak minket:
• tapasztalat az apaság megállapításával és vitatásával kapcsolatos ügyekben;
• szoros együttműködés szakértői intézményekkel és bíróságokkal;
• tapintatos hozzáállás érzékeny családjogi kérdésekben;
• jogi segítség támogatással és teljes körű titoktartással.


ÖRÖKLÉSI JOG OROSZORSZÁGBAN

Cégünk jogászai bármilyen összetettségű öröklési jogvitákra szakosodtak – segítünk az örökösök jogainak védelmében, az öröklés jogszerűségének megállapításában és az igazságosság helyreállításában. Az öröklési jogviták fő kategóriái: az öröklési jog elismerése, a hagyatéki vagyon megosztása, a végrendelet megtámadása, valamint az örökség elfogadására nyitva álló határidő helyreállítása.

Az örökség megosztása

Az örökhagyó halálát követően az örökösök között gyakran alakulnak ki viták arról, hogy ki és milyen arányban jogosult az örökségre. Amennyiben a felek nem tudnak békés úton megállapodni, jogi beavatkozás válik szükségessé — az örökség megosztása megállapodás alapján vagy bírósági úton történik.

Cégünk jogászai szakképzett jogi segítséget nyújtanak bármilyen összetettségű hagyatéki megosztási ügyben — a tanácsadástól és a megállapodások elkészítésétől kezdve az örökösök jogainak bírósági védelméig.

Az örökség megosztása történhet:
• végrendelet alapján, ha az örökhagyó előre meghatározta az egyes örökösök részesedését;
• törvény alapján, ha nincs végrendelet, vagy azt érvénytelennek nyilvánították.

Vita esetén az örökösök jogosultak kérni a közös vagyonban fennálló tulajdoni hányadok meghatározását, pénzbeli kompenzáció megállapítását vagy konkrét vagyontárgyak elkülönítését — lakás, ház, telek, gépjármű, üzletrészek stb.

Hogyan segítünk az örökség megosztásában:
• elemezzük a hagyaték összetételét és a jogi helyzetet;
• meghatározzuk az egyes örökösök tulajdoni hányadait;
• elkészítjük a vagyonmegosztási megállapodást vagy a bírósági keresetlevelet;
• megszervezzük az ingatlan vagy egyéb vagyon független értékbecslését;
• képviseljük az ügyfél érdekeit a tárgyalásokon és a bírósági eljárás során;
• ellenőrizzük a bírósági döntés végrehajtását és a tulajdonjog bejegyzését.

Célunk az örökség igazságos és jogszerű megosztása, a jóhiszemű örökösök jogainak sérelme nélkül.

Amennyiben a felek nem tudnak megegyezésre jutni, a megosztás bírósági eljárás keretében történik.

A bírósági eljárás során a bíróság:
• meghatározza a hagyaték összetételét;
• megállapítja az örökösök körét és jogaikat;
• értékeli az egyes részesedéseket, és szükség esetén pénzbeli kompenzációt rendel el.

Jogászaink teljes körű jogi képviseletet biztosítanak a peres eljárásban, beleértve a bizonyítékok összegyűjtését, szakértői vizsgálatokat, valamint a közjegyzők vagy más örökösök jogellenes magatartásának megtámadását.

Miért választanak minket:
• tapasztalat öröklési ügyekben és családtagok közötti jogvitákban;
• a bírósági gyakorlat és az öröklési jog védelmi mechanizmusainak ismerete;
• tapintatos megközelítés és teljes körű titoktartás;
• átfogó jogi kíséret a peren kívüli tárgyalásoktól a tulajdonjogot igazoló okirat megszerzéséig.

Az örökség elfogadására nyitva álló határidő helyreállítása

A jogszabályok szerint az örökséget az örökhagyó halálától számított hat hónapon belül kell elfogadni. A gyakorlatban azonban ezt a határidőt gyakran elmulasztják — tudatlanság, betegség, külföldi tartózkodás vagy a halálesetről való késedelmes értesülés miatt. Ilyen esetekben az örökös jogosult bírósághoz fordulni az örökség elfogadására nyitva álló határidő helyreállítása és törvényes jogainak védelme érdekében.

Cégünk jogászai segítséget nyújtanak az elmulasztott határidő helyreállításában, a mulasztás alapos okainak bizonyításában, valamint abban, hogy az örökös teljes jogú résztvevőként bekerüljön a hagyatéki eljárásba.

A bíróság helyreállíthatja az örökség elfogadására nyitva álló határidőt, ha az örökös:
• nem tudott és nem is kellett tudnia az örökség megnyílásáról;
• alapos okból mulasztotta el a határidőt (betegség, kiküldetés, rendkívüli körülmények);
• nem kapott értesítést a közjegyzőtől vagy más örökösöktől;
• ténylegesen megtette az örökség elfogadására irányuló lépéseket (közüzemi díjak fizetése, az ingatlan őrzése stb.), de azokat nem formalizálta.

Segítünk összegyűjteni a határidő elmulasztásának alapos okait igazoló bizonyítékokat, és jogilag megalapozott módon képviseljük az ügyfél álláspontját a bíróság előtt.

A határidő helyreállításának menete:
• elemezzük a mulasztás körülményeit és előkészítjük a bizonyítási anyagot;
• elkészítjük és benyújtjuk a határidő helyreállítása iránti keresetlevelet;
• képviseljük az ügyfél érdekeit a bírósági tárgyaláson;
• a bíróság kedvező döntését követően az örököst bevonjuk az öröklésre jogosult személyek körébe;
• ellenőrizzük az öröklési jogot igazoló tanúsítvány közjegyzői kiállítását.

A folyamatot az elejétől a végéig kísérjük, biztosítva valamennyi öröklési jog jogszerű helyreállítását.

Mit lehet elérni a határidő helyreállítását követően:
• az örökösök közé való felvételt;
• az örökségből járó részesedés megszerzését;
• az örökség más örökösök közötti megosztásának felülvizsgálatát;
• az olyan vagyon visszaszerzését, amelyet más személyek az Ön jogainak megsértésével szereztek meg.

Miért választanak minket:
• jelentős tapasztalat öröklési ügyekben;
• sikeres bírósági gyakorlat a határidők helyreállításában;
• egyéni megközelítés minden ügyben;
• tapintatos hozzáállás és az ügyfél érdekeinek védelme az eljárás minden szakaszában.

Segítünk helyreállítani az örökség elfogadására nyitva álló határidőt, és visszaszerezni az Ön törvényes vagyoni jogait. Akkor is, ha több év telt el, lehetőség van az alapos okok bizonyítására és az örökségből járó részesedés megszerzésére.

A végrendelet megtámadása

A végrendelet olyan okirat, amely meghatározza a vagyon sorsát az örökhagyó halálát követően. A gyakorlatban azonban gyakran előfordul, hogy a végrendelet sérti az örökösök jogait, hibákat tartalmaz, vagy megtévesztés, illetve nyomás hatására készült. Ilyen esetekben a végrendelet bírósági úton megtámadható és érvénytelennek nyilvánítható.

Cégünk jogászai jelentős tapasztalattal rendelkeznek a végrendeletek megtámadásával kapcsolatos ügyekben, és segítenek az örökösöknek törvényes vagyoni jogaik védelmében.

A végrendelet érvénytelennek nyilvánítható, ha:
• a formai követelmények vagy a közjegyzői hitelesítés eljárása megsértésre került;
• az örökhagyó cselekvőképtelen volt, súlyos betegségben szenvedett vagy pszichés zavar hatása alatt állt;
• az okiratot nyomás, fenyegetés vagy megtévesztés hatására írták alá;
• a végrendelkező aláírását meghamisították;
• a végrendelet elkészítésekor érdekelt személyek voltak jelen;
• a végrendelet jogszabályba ütközik vagy sérti a kötelező örökrészeket.

Alaposan elemezzük az ügy körülményeit és a bizonyítékokat annak érdekében, hogy meghatározzuk a végrendelet érvénytelenné nyilvánításának jogi alapjait.

A megtámadás folyamata:
• a végrendelet és annak elkészítési körülményeinek jogi elemzése;
• bizonyítékok összegyűjtése — orvosi dokumentumok, írásszakértői vizsgálatok, tanúvallomások;
• keresetlevél előkészítése és benyújtása a végrendelet érvénytelenné nyilvánítása iránt;
• az ügyfél érdekeinek képviselete a bíróság előtt és együttműködés a közjegyzővel;
• a megsértett öröklési jogok helyreállítása a végrendelet érvénytelenné nyilvánítását követően.

Ügyfeleinket az eljárás minden szakaszában kísérjük, biztosítva érdekeik teljes körű védelmét és az örökség jogszerű megosztását.

A végrendelet érvénytelenné nyilvánítását követően az örökhagyó vagyona törvény szerint kerül felosztásra — az első öröklési rendbe tartozó örökösök (gyermekek, házastárs, szülők), illetve a további öröklési rendek szerint.

A bíróság a végrendeletet egészben vagy részben is érvénytelennek nyilváníthatja, amennyiben a jogsértések csak az okirat egyes rendelkezéseit érintik.

Miért választanak minket:
• jelentős tapasztalat öröklési jogvitákban és végrendeletek megtámadásával kapcsolatos ügyekben;
• együttműködés pszichiátriai és írásszakértői szakértőkkel;
• mélyreható ismeretek a bírósági gyakorlat terén;
• tapintatos megközelítés családi konfliktusok esetén és teljes körű titoktartás.

Segítünk a végrendelet megtámadásában és az igazság helyreállításában. Célunk az ügy valódi körülményeinek bizonyítása, az örökösök jogainak védelme és a vagyon jogszerű elosztásának elérése.

Az öröklési jog elismerése

Nem mindig zajlik az öröklés békésen és viták nélkül.
Előfordul, hogy a közjegyző megtagadja az örökségbe lépést, az örökösök között jogviták alakulnak ki, vagy kétségek merülnek fel a vagyoni jogok jogszerűségével kapcsolatban. Ilyen esetekben az érdekek védelmének egyetlen módja az öröklési jog bírósági elismerése.

Cégünk jogászai professzionális segítséget nyújtanak az öröklési jog megállapításában és elismerésében, segítve az ügyfeleket az igazság helyreállításában és a jogosan őket megillető vagyon megszerzésében.

Az öröklési jog bírósági elismerése szükséges, ha:
• a közjegyző megtagadta az öröklési jogot igazoló tanúsítvány kiadását;
• az örökös elmulasztotta az örökség elfogadására nyitva álló határidőt, és nem került be az örökösök körébe;
• az örökösök között vita merült fel egy adott vagyontárgy tulajdonjogáról;
• az örökséget tévedés vagy megtévesztés következtében más személy nevére jegyezték be;
• az örökös nem rendelkezik a rokoni kapcsolatot vagy a vagyon tényleges birtoklását igazoló dokumentumokkal.

Alaposan megvizsgáljuk az ügy körülményeit, meghatározzuk a jogi álláspontot, és előkészítjük a bírósági elismeréshez szükséges bizonyítékokat.

Az öröklési jog elismerésének folyamata:
• dokumentumok és bizonyítékok összegyűjtése — anyakönyvi kivonatok, igazolások, szerződések, az ingatlan-nyilvántartás adatai stb.;
• keresetlevél előkészítése az öröklési jog elismerése iránt;
• az ügyfél érdekeinek képviselete a bíróság előtt — a kereset benyújtásától a határozat jogerőre emelkedéséig;
• a nyilvántartási adatok módosítása és az öröklési jogot igazoló tanúsítvány kiállítása a közjegyzőnél.

Teljes körű jogi kíséretet biztosítunk az ügyfél számára a vagyon tényleges megszerzéséig.

Bíróság útján elismerhető:
• lakásra, házra, telekre vagy egyéb vagyonra vonatkozó tulajdonjog;
• pénzbetétekre, üzletrészekre vagy társasági jogokra vonatkozó jogok;
• olyan vagyonra vonatkozó jog, amelyet az örökös ténylegesen birtokolt, de jogilag nem megfelelően jegyzett be.

A bírósági határozat jogerőre emelkedését követően az a tulajdonjog bejegyzésének és az adatok az ingatlan-nyilvántartásba történő bevezetésének alapjául szolgál.

Miért választanak minket:
• tapasztalat összetett öröklési ügyekben valamennyi bírósági szinten;
• mélyreható jogszabályi és bírósági gyakorlatbeli ismeretek;
• figyelmes és tapintatos megközelítés családi jogviták esetén;
• az ügyfél érdekeinek védelme jogainak teljes helyreállításáig.

Segítünk az öröklési jog elismerésében és az Önt jogszerűen megillető vagyon törvényes rendezésében.
Célunk az igazság helyreállítása és az örökölt vagyon birtoklásának jogi tisztasága.


HIVATALOS OKIRATOK BESZERZÉSE ÉS LEGALIZÁLÁSA OROSZORSZÁGBAN

Távolról, meghatalmazás alapján intézzük külföldi magánszemélyek számára az állami okiratok beszerzését, a hivatalos dokumentumok apostille-lal való ellátását, a dokumentumok fordítását és közjegyzői hitelesítését.

Állami anyakönyvi okiratok beszerzése

Távolról, az Ön által adott meghatalmazás alapján bármely állami anyakönyvi okiratot (családi állapotra vonatkozó okiratot) beszerezzük:
• születési anyakönyvi kivonat;
• halotti anyakönyvi kivonat;
• házassági anyakönyvi kivonat;
• válási anyakönyvi kivonat;
• örökbefogadási anyakönyvi kivonat;
• apaság megállapításáról szóló anyakönyvi kivonat;
• névváltoztatásról szóló anyakönyvi kivonat.

Lehetőség van továbbá az alábbiak beszerzésére is:
• ismételt anyakönyvi kivonatok (másodlatok) — az eredeti okirat elvesztése esetén;
• anyakönyvi nyilvántartásból származó igazolások — például családi állapotról szóló igazolás.

Hivatalos és jogi dokumentumok fordítása

Professzionális dokumentumfordítási szolgáltatásokat nyújtunk idegen nyelvről oroszra, valamint oroszról idegen nyelvekre.

Fordításainkat orosz és külföldi hatóságok, nagykövetségek, bíróságok, közjegyzők és oktatási intézmények elfogadják.

Hivatalos és közjegyző által hitelesített fordításokat készítünk az alábbi dokumentumokról:
• útlevelek és személyazonosító okmányok;
• születési, házassági, válási, halotti, névváltoztatási, örökbefogadási, valamint apaság megállapításáról szóló anyakönyvi kivonatok;
• diplomák, bizonyítványok, tanúsítványok;
• meghatalmazások, kérelmek, igazolások;
• társasági dokumentumok: alapító okiratok, szerződések, nyilvántartási kivonatok, tanúsítványok;
• bírósági határozatok és eljárási iratok.

A hivatalos dokumentumfordítás az alábbi esetekben szükséges:
• cégbejegyzés Oroszországban vagy külföldön;
• dokumentumok benyújtása bíróságokhoz, migrációs és állami szervekhez;
• vízum, tartózkodási engedély vagy állampolgárság igénylése;
• ügyletek és szerződések megkötése külföldi partnerekkel;
• dokumentumok benyújtása külföldi egyetemekhez és hatóságokhoz.

Apostille hivatalos dokumentumokon Oroszországban

Segítséget nyújtunk külföldi állampolgárok és vállalatok számára az oroszországi dokumentumok apostille-lal történő ellátásában és beszerzésében.

Az apostille egy speciális tanúsító bélyegző, amely igazolja az egyik országban kiállított hivatalos dokumentum jogszerűségét és hitelességét egy másik országban történő felhasználás céljából.

Az apostille-t az 1961. évi Hágai Egyezmény alapján helyezik el, és azt igazolja, hogy a dokumentumon szereplő aláírás, pecsét vagy bélyegző hiteles.

Az apostille akkor szükséges, ha az Oroszországban kiállított dokumentumot külföldön kell bemutatni — olyan országban, amely az 1961. évi Hágai Egyezmény részes fele.

Erre többek között az alábbi esetekben lehet szükség:
• dokumentumok benyújtása külföldi hatóságokhoz, bíróságokhoz, bankokhoz vagy egyetemekhez;
• cég vagy ingatlan nyilvántartásba vétele külföldön;
• házasságkötés vagy hagyatéki ügyintézés egy másik országban;
• tartózkodási engedély, állampolgárság vagy vízum megszerzése.

Apostille helyezhető el az alábbi dokumentumokon:
• anyakönyvi okiratok (születési, házassági, válási, halotti);
• közjegyzői okiratok (meghatalmazások, nyilatkozatok, fordítások);
• bírósági határozatok és igazolások;
• diplomák, bizonyítványok, tanúsítványok stb.

Az apostille nem a dokumentum tartalmát igazolja, hanem kizárólag a dokumentumot kiállító tisztviselő aláírásának és pecsétjének hitelességét tanúsítja. Az apostille elhelyezését követően a dokumentum a Hágai Egyezményben részes valamennyi országban további konzuli hitelesítés nélkül elfogadható.

A fordítás közjegyzői hitelesítése

Szolgáltatásokat nyújtunk dokumentumfordítások közjegyzői hitelesítésére Oroszországban és külföldön történő felhasználás céljából.

Az ilyen hitelesítés megerősíti a fordítás jogi erejét, és hivatalosan érvényessé teszi azt állami szervekhez, bíróságokhoz, nagykövetségekhez és kereskedelmi szervezetekhez történő benyújtás esetén.

A közjegyzői hitelesítés igazolja, hogy a fordítást szakképzett fordító készítette, és a fordító aláírását közjegyző hitelesítette.

Az ilyen fordítás érvényesnek minősül Oroszország területén, valamint azokban az országokban, amelyekkel Oroszországnak nemzetközi megállapodásai vannak.

A közjegyző által hitelesített fordítás gyakran az alábbi esetekben szükséges:
• cég vagy ügylet nyilvántartásba vétele Oroszországban;
• dokumentumok benyújtása bírósághoz, bankhoz vagy állami szervekhez;
• meghatalmazások, tanúsítványok, diplomák és szerződések ügyintézése.


FOGYASZTÓI JOGOK VÉDELME OROSZORSZÁGBAN

Cégünk jogászai professzionális jogi segítséget nyújtanak a fogyasztói jogok védelmében — a panasz benyújtásától egészen a bírósági úton történő kártérítés behajtásáig. Bármilyen összetettségű ügyekkel dolgozunk, és segítünk az igazság érvényesítésében az eladókkal, szolgáltatókkal, bankokkal és online áruházakkal szemben.

Fő tevékenységi területeink: a nem teljesített szolgáltatások vagy le nem szállított áruk ellenértékének visszakövetelése, a szállítási vagy szolgáltatási határidők megsértése, a hibás termékekért kifizetett összegek visszatérítése, a ráerőltetett szolgáltatások és a szerződések rejtett feltételeinek megtámadása, nem vagyoni kár megtérítése, valamint a fogyasztói jogsértések miatti bírságok.

Ügyfeleinket bíróság előtt is képviseljük, és elérjük további kártérítés megítélését is — beleértve az Orosz Föderáció „A fogyasztói jogok védelméről” szóló törvénye által előírt, a megítélt összeg 50%-ának megfelelő bírságot.

A nem nyújtott szolgáltatások vagy le nem szállított áruk ellenértékének behajtása

Cégünk jogászai segítenek visszaszerezni a nem nyújtott szolgáltatásokért vagy a le nem szállított árukért kifizetett összegeket, megvédve az ügyfelek érdekeit peren kívüli és bírósági eljárásban egyaránt.

Ön jogosult az ellenérték behajtására, ha:
• az árut nem szállították le a meghatározott határidőn belül;
• a szolgáltatást egyáltalán nem nyújtották, vagy azt jogsértő módon teljesítették;
• az eladó vagy a szolgáltató figyelmen kívül hagyja az Ön követeléseit;
• az eladó a szerződés felmondását követően nem téríti vissza az előleget.

Még akkor is, ha a cég „technikai nehézségekre”, „úton lévő szállítmányra” vagy „visszatérítés hiányára” hivatkozik, a jog a fogyasztó oldalán áll — az ellenszolgáltatás nélküli fizetés teljes összegben visszajár.

Hogyan segítünk:
• jogi elemzést végzünk és meghatározzuk a követelés jogalapját;
• felszólító levelet készítünk az eladó vagy a szolgáltató részére a pénz és a kötbér visszafizetésének követelésével;
• tárgyalásokat folytatunk a vita peren kívüli rendezése érdekében;
• szükség esetén bíróság előtt képviseljük az ügyfél érdekeit, és elérjük a pénz, a kamatok és a nem vagyoni kártérítés visszatérítését.

Jogászaink ismerik a bírósági gyakorlatot, és hatékony jogvédelmi eszközöket alkalmaznak annak érdekében, hogy az ügyfél gyorsan és teljes összegben megkapja a járandóságát.

Bírósági eljárás esetén az alábbiakat lehet követelni:
• az áruért vagy szolgáltatásért kifizetett összeg visszatérítését;
• kötbért a visszatérítés határidejének megsértése miatt;
• nem vagyoni kár megtérítését;
• a megítélt összeg 50%-ának megfelelő bírságot a fogyasztó javára (az Orosz Föderáció „A fogyasztói jogok védelméről” szóló törvénye 13. cikke alapján).

A szállítási vagy szolgáltatásnyújtási határidők megsértése

Cégünk jogászai segítenek megvédeni az Ön jogait áru késedelmes szállítása, a szolgáltatásnyújtási határidők megsértése és egyéb szerződésszegések esetén.

A késedelem jogsértésnek minősül, ha:
• a szállítás vagy a szolgáltatás teljesítésének határideje a szerződésben, nyugtán, megrendelésben vagy az eladó weboldalán szerepel;
• az áru vagy a szolgáltatás objektív ok nélkül nem került időben teljesítésre;
• a szolgáltató nem értesített a határidő módosításáról, és nem ajánlott fel alternatív megoldást;
• a késedelem kárt okozott (például rendezvény meghiúsulása, berendezések leállása stb.).

Még akkor is, ha a határidőt nem rögzítették kifejezetten, a jogszabályok szerint a kötelezettséget ésszerű határidőn belül kell teljesíteni, ennek megsértése esetén pedig a fogyasztó jogosult kártérítést követelni.

Mit teszünk az Ön jogainak védelmében:
• elemezzük a szerződést és a dokumentumokat a határidők megsértésének megállapítása érdekében;
• felszólító levelet készítünk az azonnali teljesítés, kötbér vagy a pénz visszatérítésének követelésével;
• elérjük a késedelem miatti kártérítést peren kívüli vagy bírósági eljárásban;
• bíróság előtt képviseljük az ügyfél érdekeit, biztosítva a pénz, a bírság és a nem vagyoni kár megtérítésének behajtását.

Jogászaink tényleges kifizetéseket érnek el akkor is, ha az eladó vagy a szolgáltató „logisztikai nehézségekre” vagy „vis maiorra” hivatkozik.

A fogyasztó jogosult követelni:
• a kifizetett összeg visszatérítését;
• kötbért a késedelem minden napjára;
• nem vagyoni kár megtérítését;
• a megítélt összeg 50%-ának megfelelő bírságot a fogyasztó javára.

A hibás termékért kifizetett összeg visszatérítése

Cégünk jogászai segítenek a fogyasztói jogok védelmében és a hibás termékért kifizetett összeg visszaszerzésében — peren kívüli és bírósági eljárás keretében egyaránt.

Önnek törvényes joga van a pénz visszatérítésére, ha:
• a termék hibás, meghibásodott vagy rejtett hibákkal rendelkezik;
• a termék nem felel meg az eladó által megadott leírásnak vagy jellemzőknek;
• a terméket lejárt szavatossági idővel értékesítették, vagy hiányos volt;
• az eladó megtagadja a termék visszavételét, vagy megsérti a javításra vagy cserére vonatkozó határidőket.

Még akkor is, ha a jótállási idő lejárt, de a hiba lényeges és a gyártó hibájából keletkezett, bírósági úton elérhető a pénz visszatérítése.

Mit teszünk Önért:
• elemezzük a dokumentumokat és meghatározzuk a visszatérítés jogalapját;
• felszólító levelet készítünk az eladó vagy a gyártó részére a pénz visszafizetésének követelésével;
• tárgyalásokat folytatunk az eladóval a vita peren kívüli rendezése érdekében;
• szükség esetén bíróság előtt képviseljük az ügyfelet, és elérjük a teljes körű megtérítést — beleértve a kötbért, a bírságot és a nem vagyoni kártérítést.

Bármilyen helyzettel dolgozunk — az online áruházakban történt vásárlásoktól és háztartási gépektől kezdve az autókon át egészen az ingatlanokig.

A termék értékén felül a fogyasztó jogosult követelni:
• kötbért a visszatérítés határidejének megsértése miatt;
• nem vagyoni kár megtérítését;
• a megítélt összeg 50%-ának megfelelő bírságot a fogyasztó javára;
• a hibás termék értékesítéséből eredő károk megtérítését (például szakértői vizsgálat vagy szállítás költségeit).

A rákényszerített szolgáltatások és a szerződés rejtett feltételeinek megtámadása

Számos vállalat és szolgáltató a szerződésekbe olyan kiegészítő szolgáltatásokat vagy díjakat épít be, amelyekről az ügyfél csak az aláírást követően szerez tudomást. Ilyenek lehetnek a biztosítások, fizetős előfizetések, szervizszolgáltatások, adatkezelési díjak vagy egyéb rákényszerített feltételek. A jogszabályok szerint az ilyen gyakorlat a fogyasztói jogok megsértésének minősül, és az ügyfél jogosult a kifizetett összegek visszakövetelésére, valamint a feltételek érvénytelenné nyilvánítására.

Cégünk jogászai védik a fogyasztók érdekeit a rákényszerített szolgáltatások és a szerződések rejtett feltételeinek megtámadása során — a felszólító levél előkészítésétől a bírósági úton történő pénzbehajtásig.

Rákényszerített szolgáltatásnak minősülnek azok, amelyek:
• az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül vagy az ár egyértelmű feltüntetése hiányában kerültek a szerződésbe;
• nem befolyásolják a fő kötelezettség teljesítését, mégis kötelezőként jelennek meg;
• automatikusan kerülnek hozzáadásra vásárlás, megrendelés vagy hitelfelvétel során;
• előre kifizetésre kerültek, de ténylegesen nem vették igénybe őket.

Példa: a bank az ügyfél hozzájárulása nélkül biztosítást vagy SMS-értesítést kapcsol be, az online áruház „prémium szállítást” ad hozzá, az utazásszervező további díjakat számít fel — mindezek megalapozzák a megtámadást.

Hogyan járunk el:
• elemezzük a szerződést és feltárjuk a jogszabálysértéseket;
• felszólító levelet készítünk a kifizetett összegek visszatérítésére és a kiegészítő feltételek érvénytelenítésére;
• az eladó vagy szolgáltató elutasítása esetén bírósághoz fordulunk, és elérjük a pénz visszatérítését, a nem vagyoni kár megtérítését, valamint a fogyasztó javára kiszabott bírságot;
• képviseljük az ügyfél érdekeit a bíróságokon, bankoknál, biztosítótársaságoknál, online platformokon és állami szerveknél.

Mit lehet behajtani:
• a rákényszerített szolgáltatásért kifizetett összeget;
• kötbért a visszatérítés határidejének megsértése miatt;
• nem vagyoni kár megtérítését;
• a megítélt összeg 50%-ának megfelelő bírságot a fogyasztó javára (az Orosz Föderáció „A fogyasztói jogok védelméről” szóló törvénye alapján).


Vegye fel velünk a kapcsolatot az Ön nyelvén

Ahhoz, hogy jogászaink előrejelzést tudjanak adni az ügyével kapcsolatban, meg kell vizsgálnunk az aktuális helyzetet és a rendelkezésre álló dokumentumokat.
1. LÉPÉS. AZ ÖN ÜGYÉNEK TANULMÁNYOZÁSA

Küldje el részünkre a helyzet leírását a csatolt dokumentumokkal együtt, valamint a kérdését bármely Önnek megfelelő nyelven.

2. lépés. Jogi tanácsadás

Jogászaink megvizsgálják az Ön kérdését, és gyorsan választ adnak rá az Ön nyelvén.


A dokumentumok és információk megküldésével Ön hozzájárul személyes adatainak kezeléséhez.


JOGÁSZOK KÜLFÖLDI VÁLLALATOK ÉS ÜZLETI SZEREPLŐK SZÁMÁRA OROSZORSZÁGBAN

Jogászaink teljes körű jogi szolgáltatásokat nyújtanak Oroszországban külföldi vállalatok, vállalkozók és befektetők számára, akik Oroszországban vagy Oroszországgal folytatnak, illetve terveznek üzleti tevékenységet.

Külföldi üzleti ügyfeleinket Oroszországban a tevékenység minden szakaszában kísérjük — az optimális üzleti struktúra kidolgozásától és a cégalapítástól kezdve a kereskedelmi szerződések előkészítésén, a szellemi tulajdon védelmén, a szerződéses partnerekkel fennálló jogviták rendezésén át egészen a követelések behajtásáig.


ÜZLETI JOGÁSZ

Segítünk az optimális üzleti modell kialakításában Oroszországban. Tanácsadást nyújtunk kereskedelmi szerződések, adózás, üzleti optimalizálás és az üzleti partnerekkel való együttműködés kérdéseiben.

VÁLLALATI JOGI SZAKÉRTŐ

Kísérjük a vállalatok teljes életciklusát az alapítástól a megszüntetésig, valamint a működő üzlet értékesítésével kapcsolatos ügyleteket. Emellett segítséget nyújtunk a társasági jogviták rendezésében és a belső vállalati dokumentáció kezelésében.

NEMZETKÖZI JOGI SZAKÉRTŐ

Tanácsadást nyújtunk és védjük az Ön érdekeit a határokon átnyúló ügyletek, a külföldi befektetések, a nemzetközi szerződések, valamint a különböző joghatóságokhoz tartozó vállalatok közötti jogviták területén.

KÖVETELÉSEK BEHAJTÁSÁVAL FOGLALKOZÓ JOGÁSZ

Segítünk a tartozások hatékony és gyors behajtásában oroszországi szerződéses partnerekkel szemben. Jogászaink felszólító leveleket készítenek, tárgyalásokat folytatnak, bírósági eljárásokat kísérnek, és biztosítják a bírósági döntések végrehajtását.

KOCKÁZATELEMZÉSSEL FOGLALKOZÓ JOGÁSZ

Segítünk külföldi vállalatoknak és befektetőknek az oroszországi üzleti kockázatok felmérésében és az orosz partnerek átvilágításában: elemezzük a folyamatban lévő és lezárt bírósági eljárásokat, az adósságkötelezettségeket, valamint a partnerek üzleti hírnevét.

INGATLANJOGI SZAKÉRTŐ

Kísérjük a kereskedelmi ingatlanokkal kapcsolatos ügyleteket, ellenőrizzük az ingatlanok jogi tisztaságát, előkészítjük és nyilvántartásba vesszük az adásvételi, bérleti és befektetési szerződéseket, valamint bíróság előtt védjük az ügyfelek érdekeit.

VÉDJEGYBEJEGYZÉSI JOGÁSZ

Védjegyeket jegyeztetünk be Oroszországban, valamint a Madridi Rendszer keretében a WIPO-n (Szellemi Tulajdon Világszervezete) keresztül benyújtott bejelentéssel a világ 192 országában.

SZELLEMI TULAJDONJOGI SZAKÉRTŐ

Bírósági úton behajtjuk a szellemi tulajdonjogok megsértéséért járó kártérítést, elvégezzük a művek letétbe helyezését, valamint védjük ügyfeleink szerzői jogait és szellemi tulajdonát Oroszországban.

MARKETPLACE-JOGÁSZ

Védjük az eladók és a vállalatok érdekeit, amelyek az oroszországi piactereken – Wildberries, Ozon, Yandex Market és más platformokon – működnek. Segítünk a piacterekkel fennálló jogviták rendezésében, valamint az Ön szellemi tulajdonjogainak megsértésével kapcsolatos viták megoldásában.

PERES JOGÁSZ

Ügyfeleink érdekeit Oroszország valamennyi bírósága előtt képviseljük. Elkészítjük az eljárási dokumentumokat, kialakítjuk az optimális jogi stratégiát, és biztosítjuk a bírósági határozatok végrehajtását.

VÉGREHAJTÁSI JOGÁSZ

Segítünk külföldi vállalatoknak a bírósági határozatok végrehajtásának biztosításában Oroszországban. Kísérjük a végrehajtó hatóságokkal való együttműködés teljes folyamatát, és elérjük a pénzeszközök és a vagyon tényleges visszaszerzését.

FORDÍTÓK

Jogi dokumentumok fordítását végezzük, valamint szükség esetén gondoskodunk azok legalizálásáról is (a fordítás közjegyzői hitelesítése, apostille elhelyezése, konzuli hitelesítés stb.).


JOGÁSZOK KÜLFÖLDI MAGÁNSZEMÉLYEK SZÁMÁRA OROSZORSZÁGBAN

Jogászaink segítenek külföldi állampolgároknak számos személyes és családjogi jellegű jogi kérdés megoldásában Oroszországban — hivatalos okiratok beszerzése, családjogi és öröklési jogviták rendezése, ingatlanjogok védelme, követelések behajtása, fogyasztói jogok védelme, valamint dokumentumok legalizálása.

Ezeket az ügyeket személyes jelenlét nélkül is megoldjuk az Ön számára — távolról, meghatalmazás alapján.


CSALÁDJOGI SZAKÉRTŐ

Kísérjük a nemzetközi vonatkozású válópereket, beleértve a vagyonmegosztást, a felügyeleti jog megállapítását, az apaság megállapítását, a gyermekek lakóhelyének meghatározását és a tartásdíj behajtását.

ÖRÖKLÉSI JOGI SZAKÉRTŐ

Távolról (meghatalmazás alapján) segítünk az öröklési jogok rendezésében, képviseljük ügyfeleink érdekeit a közjegyző előtt és a bíróságon, kísérjük az örökösök közötti jogvitákat, valamint segítséget nyújtunk a végrendelet elismerésében vagy megtámadásában.

INGATLANJOGI SZAKÉRTŐ

Kísérjük a lakóingatlanokkal kapcsolatos ügyleteket, ellenőrizzük az ingatlanok jogi tisztaságát, elkészítjük az adásvételi, bérleti és befektetési szerződéseket, valamint bíróság előtt védjük az ügyfelek érdekeit.

KÖVETELÉSEK BEHAJTÁSÁVAL FOGLALKOZÓ JOGÁSZ

Segítünk a magánjellegű tartozások hatékony és gyors behajtásában oroszországi adósokkal szemben. Jogászaink felszólító leveleket készítenek, tárgyalásokat folytatnak, kísérik a bírósági eljárásokat, és biztosítják a bírósági határozatok végrehajtását.

FOGYASZTÓI JOGVÉDELMI SZAKÉRTŐ

Védjük külföldi állampolgárok és vállalatok jogait az oroszországi eladókkal, szolgáltatókkal és vállalkozókkal fennálló jogvitákban. Segítünk visszaszerezni a hibás termékekért és szolgáltatásokért kifizetett összegeket, valamint biztosítjuk a károk megtérítését.

PERES JOGÁSZ

Magánügyfeleink érdekeit Oroszország egész területén valamennyi bíróság előtt képviseljük. Segítünk családjogi és öröklési ügyek, ingatlannal kapcsolatos jogviták, valamint a fogyasztói jogok védelmével összefüggő konfliktusok rendezésében.

OKIRATÜGYINTÉZÉSI JOGÁSZ

Segítünk külföldi állampolgároknak személyes okirataik beszerzésében, helyreállításában és legalizálásában Oroszországban — születési, házassági, válási és halotti anyakönyvi kivonatok megszerzésében.

FORDÍTÓK

Pontos jogi dokumentumfordítást biztosítunk, valamint szükség esetén gondoskodunk azok legalizálásáról is (a fordítás közjegyzői hitelesítése, apostille elhelyezése, konzuli hitelesítés stb.).



GYIK (GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK)


ÁLTALÁNOS KÉRDÉSEK AZ OROSZORSZÁGGAL FOLYTATOTT ÜZLETRŐL

Ebben a részben összegyűjtöttük azokat a leggyakrabban felmerülő kérdéseket, amelyekkel ügyfeleink az Oroszországgal kapcsolatos üzleti tevékenységük tervezésének kezdeti szakaszában fordulnak hozzánk.

Biztonságos-e jelenleg Oroszországgal üzletet folytatni?

Igen, Oroszországgal üzletet folytatni lehetséges, azonban ma alaposabb jogi és megfelelőségi (compliance) előkészítést igényel, mint 2022 előtt.

A szankciók bevezetését követően Oroszország és az EU közötti kereskedelem jelentősen csökkent, azonban nem szűnt meg, hanem átrendeződött. Így 2024-ben az EU és Oroszország közötti áruforgalom mintegy 67,5 milliárd eurót tett ki.

Ezzel egyidejűleg Oroszország más régiókkal folytatott kereskedelme jelentősen növekedett: a Kínával folytatott kereskedelem meghaladta a 230 milliárd USA-dollárt, Indiával körülbelül 65 milliárd USA-dollárt tett ki, és aktívan fejlődnek a gazdasági kapcsolatok a Közel-Kelet és a Perzsa-öböl országaival.

Ezek az adatok megerősítik a nemzetközi üzleti tevékenység fennmaradását és irányainak átrendeződését.

A fő kockázatok ma nem az üzleti tevékenység általános tilalmával kapcsolatosak, hanem az alábbiakkal:
  • szankciós és exportellenőrzési előírásokkal;
  • banki és fizetési korlátozásokkal;
  • az üzleti partnerek fokozott átvilágításának szükségességével;
  • a szerződések teljesítésével és a bírósági jogvédelemmel.
A gyakorlatban az Oroszországgal folytatott üzleti tevékenység viszonylag biztonságosnak tekinthető, ha:
  • az áruk és szolgáltatások nem esnek korlátozások alá;
  • a partnerek és azok tényleges tulajdonosai nem szerepelnek szankciós listákon;
  • a fizetési csatornákat előzetesen ellenőrizték;
  • a szerződések szankciós és védelmi záradékokat tartalmaznak;
  • megtörtént az üzleti partner jogi átvilágítása.
Éppen ezért ma meghatározó szerepet játszik az ügylet megfelelő struktúrája, a fizetési modell megválasztása és a kockázatok előzetes jogi értékelése.

Milyen kilátásai vannak az Oroszországgal folytatott üzleti tevékenységnek a nemzetközi helyzet változása esetén?

Történelmileg a geopolitikai és szankciós környezet bármilyen változása a piacok, eszközök és üzleti lehetőségek átrendeződéséhez vezet. A korlátozások enyhülése vagy a fegyveres cselekmények megszűnése esetén a határokon átnyúló kereskedelem, a befektetések és a külföldi vállalatok orosz piac iránti érdeklődésének fokozatos növekedése várható.

Éppen ezért számos külföldi vállalat már most elemzi a jogi kockázatokat, a jövőbeni projektek struktúráját, valamint az orosz piacra történő belépés vagy visszatérés lehetséges módjait. A korai szakaszban történő felkészülés lehetővé teszi, hogy a külső feltételek változásakor gyorsabban és biztonságosabban lehessen kihasználni az új lehetőségeket.

Kötelező-e vállalatot alapítani Oroszországban az orosz partnerekkel való együttműködéshez?

Nem, Oroszországban nem minden esetben kötelező vállalatot alapítani. Számos esetben a külföldi vállalatok jogszerűen és hatékonyan működhetnek együtt orosz partnerekkel az Orosz Föderációban történő cégalapítás nélkül, szerződéses együttműködési modellek alkalmazásával, például:
  • üzleti tevékenység Oroszországgal ügynökön keresztül;
  • üzleti tevékenység Oroszországgal disztribútoron keresztül;
  • közvetlen szerződések orosz vállalatokkal;
  • projektalapú vagy szerződéses modell.
Oroszországi vállalat alapítása különösen akkor indokolt, ha:
  • gyártás, összeszerelés vagy műszaki karbantartás tervezett;
  • iroda, személyzet vagy helyi eszközök szükségesek;
  • közvetlen hozzáférés szükséges az orosz bankokhoz és ügyfelekhez;
  • ingatlantulajdon megszerzése van tervben, stb.
Összességében az oroszországi cégalapítás nem kötelező feltétele az orosz partnerekkel való együttműködés megkezdésének. A megfelelő modell megválasztása az üzleti céloktól, a tevékenység volumenétől, a kockázatok szintjétől és a partnerek elvárásaitól függ.

Lehetséges-e Oroszországban 100%-os külföldi tulajdonban álló vállalatot bejegyezni?

Igen, a legtöbb esetben külföldi magánszemélyek és külföldi vállalatok jogosultak Oroszországban 100%-os külföldi tulajdonban álló vállalatot bejegyezni. Az orosz jogszabályok nem írják elő orosz állampolgárok vagy orosz vállalatok kötelező részvételét a jegyzett tőkében.

A gyakorlatban a legelterjedtebb forma a korlátolt felelősségű társaság (oroszul: OOO), amelyet az alábbiak alapíthatnak:
  • egy külföldi alapító (vállalat vagy magánszemély);
  • több külföldi alapító (vállalatok és/vagy magánszemélyek).
Az általános szabály ellenére bizonyos ágazatokban korlátozások vagy speciális követelmények érvényesülnek, többek között:
  • a védelemmel és nemzetbiztonsággal kapcsolatos tevékenységek;
  • államtitkokkal kapcsolatos tevékenységek;
  • stratégiai jelentőségű természeti erőforrások;
  • a bányászati és ásványkincs-kitermelési tevékenységek egyes formái;
  • banki tevékenység;
  • biztosítótársaságok;
  • nem állami nyugdíjalapok;
  • a pénzügyi piacok hivatásos szereplői;
  • tömegtájékoztatási eszközök;
  • légi közlekedés;
  • kikötői és infrastrukturális tevékenységek;
  • egyes logisztikai és közlekedési projektek.
Általánosságban nincs korlátozás az alábbi területeken:
  • áruk kereskedelme (nagykereskedelem, disztribúció);
  • gyártás (a stratégiai ágazatok kivételével);
  • IT, szoftverfejlesztés, tanácsadás;
  • engedélykötelesnek nem minősülő szolgáltatások;
  • ingatlanügyletek (bizonyos földtulajdonlási kivételekkel).

Kötelező-e, hogy egy orosz vállalat ügyvezetője orosz állampolgár legyen?

Nem, egy orosz vállalat ügyvezetője nem köteles orosz állampolgár lenni. Az orosz jogszabályok lehetővé teszik külföldi állampolgár kinevezését ügyvezetővé, beleértve a 100%-os külföldi tulajdonban álló vállalatokat is.

A gyakorlatban azonban az ügyvezető megválasztása nem kizárólag a társasági jogtól függ, hanem migrációs, adózási és megfelelőségi (compliance) kérdésektől is.

Külföldi állampolgár akkor nevezhető ki ügyvezetővé, ha jogszerűen jogosult Oroszországban munkát végezni. Ez megfelelő migrációs jogállás megszerzését jelenti, például:
  • munkavízum és munkavállalási engedély;
  • magasan képzett szakember (HQS) státusz;
  • tartózkodási engedély.
Megfelelő migrációs engedély nélkül a külföldi állampolgár nem jogosult ténylegesen ellátni az ügyvezetői feladatokat, dokumentumokat aláírni vagy a vállalatot Oroszországból irányítani.

Sok esetben a külföldi alapítók – különösen a kezdeti szakaszban – orosz állampolgárt neveznek ki ügyvezetőnek. Ez lehetővé teszi:
  • a migrációs eljárások elkerülését a kezdeti szakaszban;
  • a bankszámlák megnyitásának egyszerűsítését;
  • a vállalat operatív irányításának biztosítását;
  • a szabályozási és megfelelőségi kockázatok csökkentését.
Ugyanakkor a külföldi tulajdonosok teljes körű társasági ellenőrzést tarthatnak fenn:
  • a társasági szerződés és vállalatirányítási megállapodások révén;
  • az alapítói határozatok útján;
  • meghatalmazások és belső szabályzatok segítségével.

Milyen adókat fizet egy külföldi tulajdonossal rendelkező vállalat Oroszországban?

A külföldi tulajdonos jelenléte önmagában nem változtatja meg az orosz vállalat adózási rendszerét — a külföldi tulajdonosi részvétellel működő társaság ugyanazokat az adókat fizeti, mint a kizárólag orosz tulajdonú vállalat.

Az adózás a választott adózási rendszertől, a tevékenység típusától és a vállalat forgalmától függ.

Ugyanakkor az egyszerűsített adózási rendszer (amely csökkentett adóterhelést biztosít) nem alkalmazható olyan társaságok esetében, ahol más vállalatok részesedése meghaladja a 25%-ot.

Milyen üzleti formák állnak rendelkezésre a külföldiek számára Oroszországban?

A külföldi állampolgárok és külföldi vállalatok jogszerűen folytathatnak üzleti tevékenységet Oroszországban többféle szervezeti-jogi forma keretében. A megfelelő forma megválasztása az üzleti céloktól, a tevékenység jellegétől és az Orosz Föderációban tervezett jelenlét szintjétől függ.

1. Korlátolt felelősségű társaság (OOO)

Az OOO a külföldiek számára Oroszországban a legelterjedtebb és leguniverzálisabb üzleti forma.

Fő jellemzők:
  • 100%-os külföldi tulajdon lehetséges;
  • egy vagy több alapító megengedett;
  • a tagok felelőssége korlátozott;
  • a legtöbb tevékenységi körre alkalmas;
  • viszonylag egyszerű alapítás és irányítás.
Az OOO különösen alkalmas:
  • kereskedelemre és disztribúcióra;
  • szolgáltatásnyújtásra;
  • gyártásra (bizonyos stratégiai ágazatok kivételével);
  • IT-, tanácsadási és projektalapú tevékenységekre;
  • hosszú távú üzleti működésre Oroszországban.
2. Külföldi vállalat képviselete

A képviselet nem önálló jogi személy, és a külföldi vállalat oroszországi érdekeinek képviseletére jön létre.

Fő funkciók:
  • marketing és promóció;
  • tárgyalások;
  • az anyavállalat érdekeinek képviselete.
Korlátozások:
  • a képviselet nem jogosult kereskedelmi tevékenység végzésére és bevételszerzésre Oroszországban;
  • akkreditáció szükséges;
  • korlátozott jelenlétre alkalmas.
3. Külföldi vállalat fióktelepe

A fióktelep szintén nem önálló jogi személy, azonban szélesebb jogosítványokkal rendelkezik, mint a képviselet.

Jellemzők:
  • kereskedelmi tevékenységet folytathat;
  • a külföldi vállalat nevében jár el;
  • akkreditációt és összetettebb adminisztrációt igényel;
  • a kötelezettségekért az anyavállalat teljes felelősséggel tartozik.
4. Egyéb formák (korlátozottan alkalmazhatók)

  • Részvénytársaság (AO) — ritkán alkalmazott forma, főként nagy volumenű projektek esetén;
  • Vegyesvállalatok — orosz partnerek bevonása esetén alkalmazzák;
  • Egyéni vállalkozó (IP) — tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldi állampolgárok számára lehetséges, de korlátozottan használják.

Milyen nyelveken kaphatok konzultációt?

Az írásos konzultációkat, jogi szakvéleményeket, szerződéseket és hivatalos magyarázatokat bármely nyelven elkészítjük, szükség esetén professzionális jogi fordítók bevonásával.

A gyakorlatban rendszeresen dolgozunk az alábbi nyelveken: angol, olasz, német, francia, spanyol, török, arab, kínai, hindi, magyar, valamint más nyelveken is.

Szóbeli konzultációk esetén (személyes találkozók, videóhívások, tárgyalások) szükség szerint hivatásos tolmács is bevonható — akár a mi részünkről (külön díjazás ellenében), akár az ügyfél részéről.