JURISTEN IN RUSSLAND
für ausländische Unternehmen und Privatpersonen
Seit 2007 erbringt unser Team von Juristen juristische Dienstleistungen für ausländische Unternehmen, Unternehmer und Investoren, die in Russland oder mit Russland Geschäfte tätigen.
Die Rechtsanwaltsgesellschaft Del Credere, Scherbakov & Partners bietet eine umfassende Begleitung der Tätigkeit ausländischer Unternehmen in Russland – von der Unternehmensregistrierung und der Eröffnung einer Repräsentanz bis zur Erstellung kommerzieller Verträge, zur gesellschaftsrechtlichen Beratung, zur Forderungsbeitreibung, zum Schutz geistiger Eigentumsrechte und zur Vertretung vor russischen Gerichten.
Wir leisten außerdem juristische Unterstützung für ausländische Staatsbürger in persönlichen Angelegenheiten: wir führen Erb- und Familiensachen, begleiten Immobilientransaktionen, die Erstellung von Dokumenten sowie die Kommunikation mit staatlichen Behörden.
JURISTISCHE DIENSTLEISTUNGEN FÜR AUSLÄNDISCHE UNTERNEHMEN IN RUSSLAND
GESELLSCHAFTSRECHT IN RUSSLAND
Gründung und Registrierung von Unternehmen in Russland
Wir begleiten die Registrierung verschiedener Rechtsformen, darunter Gesellschaften mit beschränkter Haftung (OOO), Einzelunternehmer sowie Zweigniederlassungen und Repräsentanzen ausländischer Unternehmen.
Wir leisten Unterstützung in allen Phasen des Prozesses:
- Beratung bei der Wahl der optimalen Rechtsform für Ihr Unternehmen;
- Erstellung der Satzung und weiterer Gründungsunterlagen;
- Unterstützung bei der Wahl der juristischen Adresse und der Eröffnung eines Bankkontos;
- Registrierung bei den Steuerbehörden und bei der Industrie- und Handelskammer der Russischen Föderation;
- Erlangung der Steuernummer (INN), von Lizenzen (falls erforderlich) und anderer Genehmigungen.
Unsere langjährige Erfahrung in der Betreuung ausländischer Investoren und Unternehmer ermöglicht es, ein Unternehmen in Russland schnell, sicher und gesetzeskonform zu gründen.
Eintragung von Änderungen in die Gründungsunterlagen eines Unternehmens in Russland
Wir unterstützen bei der Durchführung folgender Änderungen:
- Wechsel des Generaldirektors,
- Wechsel der Gründer (Gesellschafter),
- Änderung der juristischen Adresse,
- Änderungen der Satzung und weiterer Gründungsunterlagen,
- Änderung der Tätigkeitsarten (OKVED-Codes),
- Erhöhung oder Verringerung des Stammkapitals,
- Reorganisation oder Liquidation des Unternehmens,
- Austritt eines Gesellschafters,
- Ausschluss eines Gesellschafters im Gerichtsverfahren,
- Änderung der Firmenbezeichnung.
Gesellschaftsrechtliche Streitigkeiten zwischen Gesellschaftern und Geschäftsführungsorganen
Unsere Juristen führen eine rechtliche Analyse der gesellschaftsrechtlichen Dokumente durch, dokumentieren Verstöße und entwickeln eine Verteidigungsstrategie.
Wir streben eine gütliche Beilegung des Konflikts an – durch Verhandlungen und mediative Vereinbarungen.
Wenn eine Einigung nicht möglich ist, setzen wir die Interessen des Mandanten gerichtlich durch, einschließlich der Wiederherstellung der gesellschaftsrechtlichen Kontrolle und der Feststellung der Nichtigkeit von Beschlüssen.
Wir helfen, den Geschäftsanteil eines Gesellschafters zu schützen, Vermögenswerte zurückzuführen und rechtswidrige Handlungen Dritter zu unterbinden. Wir arbeiten vertraulich und ganzheitlich – mit dem Ziel, das Unternehmen zu bewahren und Reputationsrisiken zu minimieren.
Offizielle Liquidation eines Unternehmens
Die Juristen unserer Gesellschaft erbringen einen vollständigen Dienstleistungskomplex zur Liquidation von Unternehmen in Russland – von der Vorbereitung der Unterlagen und Mitteilungen bis zum Abschluss sämtlicher Registrierungsverfahren bei den Steuerbehörden und der Eintragung der Liquidation in das Einheitliche Staatliche Register juristischer Personen (EGRUL).
Eine offizielle Liquidation des Unternehmens wird durchgeführt, wenn:
- die Tätigkeit eingestellt wurde und das Unternehmen keine weitere Arbeit plant;
- sich Schulden angesammelt haben, die jedoch vor der Schließung geregelt werden können;
- die Gesellschafter beschlossen haben, das Projekt zu beenden und das Vermögen zu verteilen;
- rechtliche Risiken und zukünftige Ansprüche ausgeschlossen werden sollen.
Phasen der Unternehmensliquidation:
- Beschluss der Gesellschafter über die Liquidation und Ernennung eines Liquidators.
- Veröffentlichung der Mitteilung über die Liquidation im offiziellen Register.
- Inventarisierung der Vermögenswerte und Abrechnung mit Gläubigern.
- Schließung der Bankkonten, Kündigung der Mitarbeiter, Einreichung der Berichterstattung.
- Einreichung der Liquidationsbilanz und Löschung aus dem EGRUL.
Was der Mandant erhält:
- Vollständige und offizielle Einstellung der Tätigkeit des Unternehmens;
- Keine rechtlichen und steuerlichen Risiken nach der Schließung;
- Bestätigung der Löschung aus dem EGRUL;
- Vertraulichkeit und Transparenz sämtlicher Handlungen.
Warum man uns wählt:
- Erfahrung in der Liquidation russischer und ausländischer Unternehmen;
- Strenge Kontrolle der Fristen und der Gesetzmäßigkeit des Verfahrens;
- Individuelle Lösungen – abhängig vom finanziellen Zustand und der Struktur des Unternehmens;
- Betreuung in Fremdsprachen.
HANDELSRECHT IN RUSSLAND
Wir begleiten: die Eintreibung von Schulden und Vertragsstrafen aus Verträgen; Streitigkeiten über Lieferungen, Miete, Werkverträge, Lieferung von Ausrüstung und Erbringung von Dienstleistungen; Konflikte im Zusammenhang mit Eigentumsrechten und Gesellschaftsvermögen; die Geltendmachung von Schäden und die Entschädigung von Verlusten.
Juristische Beratung zur Unternehmensgründung und Geschäftstätigkeit in Russland
Unsere Juristen helfen den Mandanten, das russische Gesellschafts-, Steuer- und Handelsrecht zu verstehen, die optimale Form der Geschäftstätigkeit zu wählen und eine rechtliche Struktur mit minimalen Risiken aufzubauen.
Wir beraten zu folgenden Fragen:
- Registrierung eines Unternehmens, einer Zweigniederlassung oder einer Repräsentanz ausländischer Unternehmen in Russland;
- Vertrags- und Gesellschaftsrecht – Erstellung von Verträgen, Gründungsunterlagen und internen Regelwerken;
- Steuer- und Währungsregelungen bei grenzüberschreitenden Transaktionen;
- Arbeitsrecht und Einstellung ausländischer Mitarbeiter;
- Lizenzierung und Zertifizierung der Tätigkeit.
Erstellung und rechtliche Prüfung von Verträgen
Wir entwickeln fachgerecht strukturierte Verträge, die die Interessen der Parteien, die Besonderheiten des internationalen Rechts sowie die Anforderungen der russischen Gesetzgebung berücksichtigen.
Wir erstellen:
- kommerzielle Verträge (Lieferung, Werkvertrag, Distribution, Agentur, Dienstleistungsverträge);
- Lizenz- und Urheberrechtsvereinbarungen;
- außenwirtschaftliche und internationale Verträge (einschließlich gemäß INCOTERMS und dem Recht ausländischer Jurisdiktionen);
- Zusatzvereinbarungen, Anhänge und Protokolle von Meinungsverschiedenheiten.
Dank unserer Erfahrung in internationalen Transaktionen und grenzüberschreitenden Projekten helfen wir den Mandanten, sichere und effektive Verträge abzuschließen und ihre Rechte sowie geschäftlichen Interessen in Russland und im Ausland zu schützen.
Eintreibung von Vertragsschulden
Zahlungsverzug kann die finanzielle Stabilität eines Unternehmens gefährden – insbesondere bei großen Verträgen oder langjährigen Partnerschaften.
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten umfassende Unterstützung bei der Eintreibung von Schulden, Zinsen und Vertragsstrafen – von der Vorbereitung des außergerichtlichen Mahnschreibens bis zur Erlangung eines Gerichtsurteils und der tatsächlichen Rückführung der Gelder.
Wir beginnen mit einer außergerichtlichen Regelung, indem wir dem Schuldner eine offizielle Mahnung zusenden, seinen finanziellen Zustand analysieren und Wege zur freiwilligen Erfüllung der Verpflichtungen vorschlagen.
Ignoriert der Vertragspartner die Forderungen, bereiten wir die Klageschrift vor und begleiten das Verfahren vor dem Schiedsgericht.
Nach Erhalt des Urteils sorgen wir für dessen tatsächliche Vollstreckung – wir kontrollieren die Tätigkeit der Gerichtsvollzieher, initiieren die Pfändung von Vermögen und Konten und leiten die Zwangsvollstreckung in Forderungen des Schuldners ein.
Wir vertreten unsere Mandanten ebenfalls in Fällen von ungerechtfertigter Bereicherung, Vertragsstrafen und Zinsen für die Nutzung fremder Geldmittel und helfen, Verluste zu minimieren.
Unser Ziel besteht nicht nur darin, den Rechtsstreit zu gewinnen, sondern die tatsächliche Auszahlung der Gelder und die finanzielle Wiederherstellung des Unternehmens zu gewährleisten.
Juristische Begleitung der Zwangsvollstreckung
Wir arbeiten mit dem Föderalen Dienst der Gerichtsvollzieher (FSSP) zusammen, überwachen den Vollstreckungsprozess, die Eintreibung der Schulden, die Pfändung von Vermögenswerten und die Überweisung der Gelder an den Gläubiger.
Unsere Spezialisten helfen dabei:
- die tatsächliche Vollstreckung des Gerichtsurteils zu erreichen;
- die Untätigkeit der Gerichtsvollzieher anzufechten;
- die Suche nach dem Schuldner und seinen Vermögenswerten einzuleiten;
- notwendige Anträge, Beschwerden und Auskunftsersuchen vorzubereiten und einzureichen;
- die Vollstreckung ausländischer Gerichtsurteile in Russland zu begleiten.
GEISTIGES EIGENTUM IN RUSSLAND
Eintreibung von Schadensersatz für die rechtswidrige Nutzung Ihres geistigen Eigentums
Wenn Ihre Marken, Fotografien, Videos, Bilder oder andere geschützte Objekte geistiger Rechte ohne Ihre Zustimmung verwendet wurden, haben Sie das Recht, eine Entschädigung zu verlangen.
Wir analysieren die Rechtsverletzung, bereiten die für das Gericht erforderlichen Beweise vor, senden eine Anspruchsmitteilung an den Verletzer und vertreten Ihre Interessen gegebenenfalls vor Gericht.
Wir arbeiten sowohl mit russischen als auch mit ausländischen Rechteinhabern.
Registrierung von Marken in Russland und in 192 Ländern weltweit
Unser Patentanwalt unterstützt Sie in allen Phasen:
- Vorabprüfung der Unterscheidungskraft und Einzigartigkeit der Marke;
- Vorbereitung der Anmeldeunterlagen;
- Einreichung der Anmeldung beim Rospatent (Föderaler Dienst für geistiges Eigentum Russlands);
- Einreichung der Anmeldung über das internationale Verfahren bei der WIPO (Weltorganisation für geistiges Eigentum);
- Überwachung des Prüfungsstatus der Anmeldung;
- Bearbeitung möglicher Einwände oder Zurückweisungen;
- Verlängerung der Registrierung;
- Abschluss von Lizenzverträgen;
- Rechtlicher Schutz im Falle von Rechtsverletzungen.
Erstellung und Registrierung von Lizenz- und anderen Verträgen beim Rospatent
Unsere Spezialisten erstellen und begleiten die Registrierung folgender Verträge:
- Verträge über die Abtretung ausschließlicher Rechte,
- Lizenzverträge,
- Verträge über kommerzielle Konzession (Franchising),
- Verpfändungs- und Abtretungsverträge,
- sowie die Registrierung von Änderungen und der Auflösung zuvor registrierter Verträge beim Rospatent.
Erstellung von Urheberwerksverträgen
Ein solcher Vertrag regelt die Beziehungen zwischen dem Auftraggeber und dem Urheber bei der Erstellung von Werken der Wissenschaft, Literatur, Kunst, Computerprogrammen, Designs, Fotografien und anderen Objekten des Urheberrechts.
Wir entwickeln Verträge unter Berücksichtigung der Ziele des Mandanten und der Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation und gewährleisten dabei:
- die korrekte Gestaltung der Übertragung ausschließlicher Rechte an dem Werk;
- die Festlegung der Bedingungen für Vergütung, Fristen und Arbeitsumfang;
- die Fixierung von Garantien hinsichtlich der Originalität und der Haftung der Parteien;
- die genaue Bestimmung des Umfangs der übertragenen Rechte usw.
Erstellung von Arbeitsverträgen über dienstliche Werke
Wir entwickeln Verträge, die die Zuordnung der ausschließlichen Rechte an dem Werk zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer regeln sowie die Vergütung des Urhebers, die Bedingungen der Nutzung der geschaffenen Objekte und den Schutz der kommerziellen Interessen des Unternehmens festlegen.
Ein juristisch korrekt gestalteter Arbeitsvertrag über ein dienstliches Werk hilft dabei:
- das Recht des Unternehmens auf die Nutzung und Registrierung der von Mitarbeitern geschaffenen geistigen Eigentumsobjekte zu bestätigen;
- Streitigkeiten über die Inhaberschaft von Urheberrechten zu vermeiden;
- die Interessen des Arbeitgebers und des Urhebers im Einklang mit den Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation zu schützen.
Hinterlegung (Registrierung) von Werken auf der Plattform iReg
Die Registrierung entspricht den Anforderungen der Berner Übereinkunft. Die Bescheinigung enthält eine elektronische Signatur und ein festes Upload-Datum des Dokuments mittels CryptoPro.
Die Bescheinigungen werden in 181 Ländern anerkannt und sind 70 Jahre gültig.
JURISTISCHE BEGLEITUNG VON IMMOBILIENGESCHÄFTEN UND IMMOBILIENSTREITIGKEITEN IN RUSSLAND
Wir begleiten unsere Mandanten in allen Phasen – von der Prüfung der rechtlichen Reinheit des Objekts und der Analyse der Unterlagen bis zur gerichtlichen Vertretung und der Registrierung von Rechten beim Rosreestr.
Unsere Spezialisten lösen Streitigkeiten effektiv, darunter: Streitigkeiten über Eigentumsrechte, Anteile und Mietverhältnisse an Immobilien; Anfechtung von Kauf-, Schenkungs- und Verpfändungsgeschäften; Schutz der Interessen von Investoren und Bauträgern; Beseitigung von Hindernissen bei der Nutzung des Eigentums.
Prüfung des Immobilienobjekts und des Verkäufers vor dem Kauf
Unsere Juristen führen eine umfassende Due-Diligence-Prüfung der Immobilie durch, um die Rechtmäßigkeit des Geschäfts sicherzustellen und jegliche Risiken für den Käufer oder Investor auszuschließen.
Wir analysieren:
- die Eigentumsdokumente und die Historie der Eigentumsübertragungen;
- das Vorliegen von Arrestierungen, Pfandrechten, Gerichtsverfahren und Belastungen;
- die Übereinstimmung des Objekts mit städtebaulichen und technischen Anforderungen;
- die Rechtsfähigkeit und Zuverlässigkeit des Verkäufers oder Bauträgers;
- die Übereinstimmung der Vertragsbedingungen mit den Anforderungen der Gesetzgebung der Russischen Föderation.
Wir erstellen ein ausführliches juristisches Gutachten (Due-Diligence-Report) und begleiten den Mandanten in allen Etappen – von der Prüfung bis zur Registrierung des Eigentumsübergangs beim Rosreestr.
Organisation eines sicheren Immobilienkaufs oder -verkaufs
Unsere Juristen organisieren den Prozess so, dass jede Transaktion gesetzmäßig, transparent und sicher für den Mandanten ist.
Wir:
- führen eine juristische Prüfung des Objekts und des Verkäufers durch (Due Diligence);
- erstellen Kauf-, Investitions-, Beteiligungs- und Mietverträge;
- kontrollieren die Zahlungsabwicklung und die Übertragung des Eigentumsrechts;
- begleiten die Registrierung der Transaktion beim Rosreestr;
- schützen die Interessen des Mandanten bei Streitigkeiten oder Ansprüchen.
Unsere Spezialisten helfen, Risiken zu vermeiden – von Betrug bis hin zur Anfechtung von Transaktionen und dem Verlust von Eigentumsrechten – und garantieren rechtliche Sicherheit in jeder Phase.
Streitigkeiten mit dem Departement für städtisches Eigentum
Wir schützen die Interessen unserer Mandanten in folgenden Fragen:
- Miete und Verlängerung von Mietverträgen für kommunale Räumlichkeiten und Grundstücke;
- Anfechtung von Entscheidungen über die Vertragsauflösung oder über die Berechnung von Mietrückständen;
- Rückforderung zu viel gezahlter Mietbeträge und Vertragsstrafen;
- Anfechtung von Ablehnungen der Privatisierung oder des Erwerbs von Eigentum;
- Anfechtung von Prüfungsakten und Anordnungen des DGI.
Dank unserer Erfahrung in der Zusammenarbeit mit dem DGI und unserer tiefgehenden Kenntnis der gesetzlichen Regelungen helfen wir den Mandanten, ihre Rechte an städtischen Immobilienobjekten zu verteidigen und eine vorteilhafte und gesetzmäßige Streitlösung zu erreichen.
Streitigkeiten aus Mietverträgen
- Eintreibung von Mietzahlungen und Mietrückständen: Wir unterstützen Eigentümer dabei, überfällige Mietzahlungen, Verzugszinsen und Vertragsstrafen einzutreiben. Wir erstellen Anspruchsschreiben, führen Verhandlungen, vertreten die Interessen des Mandanten vor Gericht und sorgen für die tatsächliche Vollstreckung des Urteils.
- Festlegung der Miete für eine neue Periode: Wir vertreten die Interessen der Parteien bei der Überprüfung oder Festlegung der neuen Miethöhe, erstellen juristisch fundierte Vorschläge und erreichen faire Mietbedingungen.
- Untrennbare Verbesserungen am Mietobjekt: Mieter investieren häufig in Reparaturen oder Modernisierungen von Räumlichkeiten. Wir schützen die Rechte unserer Mandanten in Streitigkeiten über die Kompensation der Kosten untrennbarer Verbesserungen und dokumentieren diese rechtsverbindlich, um Verluste bei Vertragsbeendigung zu vermeiden.
- Vorzeitige Kündigung des Mietvertrags: Wir begleiten Verfahren zur vorzeitigen Beendigung des Mietvertrags – sowohl auf Initiative des Vermieters als auch des Mieters. Wir helfen, den Vertrag rechtmäßig zu beenden, Verluste zu minimieren und mögliche Sanktionen auszuschließen.
- Räumung von Mieträumen: Verweigert der Mieter die freiwillige Räumung, setzen unsere Juristen die Räumung gerichtlich durch und gewährleisten die tatsächliche Übergabe des Objekts an den Eigentümer.
- Verpflichtung zur Durchführung von Reparaturen: Wir vertreten die Interessen von Mietern und Vermietern in Streitigkeiten über die Durchführung von Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten. Wir helfen, die andere Vertragspartei zur Durchführung der notwendigen Reparaturen innerhalb der gesetzten Fristen zu verpflichten.
- Vorzugsrecht auf Verlängerung des Mietvertrags: Wir verteidigen das Vorzugsrecht des Mieters auf den Abschluss eines Mietvertrags für eine neue Laufzeit, sofern er seine Verpflichtungen ordnungsgemäß erfüllt hat. Wir unterstützen bei der Vertragsverlängerung oder beim gerichtlichen Nachweis der Verletzung der Mieterrechte.
Anfechtung (Herabsetzung) des Katasterwerts von Immobilien
Der Katasterwert einer Immobilie beeinflusst unmittelbar die Höhe von Steuern, Mietzahlungen und des Kaufpreises. In der Praxis fällt die Bewertung jedoch häufig überhöht aus – aufgrund von Berechnungsfehlern, veralteten Daten oder einer unzutreffenden Bestimmung des Marktwerts. In solchen Fällen hat der Eigentümer das volle Recht, den Katasterwert anzufechten und dessen Herabsetzung im Verwaltungs- oder Gerichtsverfahren zu erreichen.
Die Juristen unserer Gesellschaft sind auf die Anfechtung des Katasterwerts von Immobilien spezialisiert – von Wohn- und Geschäftsräumen bis hin zu Grundstücken, Gebäuden und Bauwerken.
Eine Anfechtung des Katasterwerts ist sinnvoll, wenn:
- der Katasterwert den Marktwert deutlich übersteigt;
- nach einer Neubewertung die Grundsteuer oder Miete stark gestiegen ist;
- Fehler bei der Erfassung der Objekteigenschaften (Fläche, Zweckbestimmung, Zustand) vorliegen;
- sich die Marktlage geändert hat, die Bewertung aber nicht angepasst wurde.
Phasen der Anfechtung des Katasterwerts:
- Sammlung und Analyse der Unterlagen – Auszug aus dem EGRN, Bewertungsbericht, Daten des Rosreestr.
- Erstellung eines Marktwertberichts durch einen zertifizierten Gutachter.
- Einreichung eines Antrags bei der Kommission des Rosreestr oder direkt beim Gericht.
- Vertretung der Interessen des Mandanten vor der Kommission und in Gerichtsverhandlungen.
- Erhalt der Entscheidung über die Herabsetzung des Katasterwerts und Eintragung der Änderungen in das EGRN.
Ergebnis der Herabsetzung des Katasterwerts:
- Verringerung der Immobiliensteuer für natürliche und juristische Personen;
- Senkung der Mietzahlungen für staatliches oder kommunales Eigentum;
- Reduzierung des Kaufpreises bei Privatisierung oder Erwerb;
- Wiederherstellung einer fairen marktgerechten Bewertung des Objekts.
- Erfahrung in Gerichtsverfahren und Kommissionsverfahren zur Herabsetzung des Katasterwerts;
- Zusammenarbeit mit lizenzierten Gutachtern;
- präzise wirtschaftliche Bewertung des Nutzens und Transparenz des Verfahrens;
- umfassende Begleitung bis zur Erzielung des Ergebnisses.
Streitigkeiten über Rechte an Immobilien
Die Juristen unserer Gesellschaft sind auf Streitigkeiten über Eigentumsrechte an Immobilien spezialisiert und helfen, die Interessen der Mandanten sowohl außergerichtlich als auch gerichtlich zu schützen.
Feststellung der Eigentumsanteile: Wir helfen bei der Festlegung oder Änderung von Eigentumsanteilen an Immobilien – einer Wohnung, einem Wohnhaus, einem Grundstück oder einem Gewerbeobjekt. Unsere Juristen erarbeiten Rechtspositionen, sammeln Nachweise über Investitionen in das Objekt, veranlassen Gutachten und vertreten die Interessen des Mandanten vor Gericht. Wir erreichen eine faire Bestimmung der Anteile, basierend auf dem tatsächlichen Beitrag der Parteien zum Erwerb und Unterhalt der Immobilie.
Festlegung der Nutzungsordnung für Immobilien: Befindet sich eine Immobilie im Miteigentum, entstehen häufig Konflikte darüber, wer das Objekt wie nutzen darf. Wir entwickeln und fixieren die Nutzungsordnung – wir bestimmen, welche Räume oder Flächen jedem Eigentümer zustehen, legen Nutzungspläne fest und wenden uns bei Bedarf an das Gericht, um die Nutzungsordnung rechtskräftig festzulegen.
Teilung von Immobilien: Wir begleiten die Teilung von Immobilien zwischen Eigentümern, Ehegatten, Erben oder Geschäftspartnern. Unsere Juristen erstellen Teilungsvereinbarungen, führen Verhandlungen und – wenn eine Einigung nicht möglich ist – erzielen eine gerichtliche Entscheidung über die Teilung der Immobilie in natura oder über eine Auszahlung des Anteils.
Besonderes Augenmerk legen wir darauf, die Wohnrechte unserer Mandanten zu schützen und eine Benachteiligung ihrer Eigentumsanteile zu verhindern.
Darüber hinaus bearbeiten wir Streitigkeiten:
- über die Anerkennung des Eigentumsrechts auf Grundlage von Investitionen, Beteiligungsverträgen oder faktischem Besitz;
- über die Ungültigkeit von Immobiliengeschäften;
- über die Beseitigung von Hindernissen bei der Nutzung der Immobilie;
- über die Teilung des gemeinschaftlichen Vermögens nach der Scheidung;
- zwischen Eigentümern, Mietern und Bauträgern.
STREITIGKEITEN MIT MARKTPLÄTZEN IN RUSSLAND
Wir schützen die Rechte von Verkäufern bei der Sperrung von Accounts, der Zurückhaltung von Geldern, der Verweigerung von Auszahlungen, unrechtmäßigen Sanktionen und Einschränkungen des Zugangs zu Verkäufen auf den russischen Marktplätzen Wildberries, Ozon, Yandex Market, MegaMarket u. a.
Anfechtung von durch Marktplätze verhängten Sanktionen gegen Verkäufer
Unsere Juristen sind auf Streitigkeiten mit den größten Marktplätzen Russlands (Wildberries, Ozon, Yandex Market, MegaMarket) spezialisiert und verfügen über erfolgreiche Erfahrung bei der Aufhebung rechtswidriger Sanktionen und der Rückerstattung einbehaltener Beträge.
Wir führen eine juristische Prüfung der Unterlagen durch, analysieren den Angebotsvertrag und die internen Plattformregeln, erstellen Anspruchsschreiben, Beschwerden und Klagen und erreichen die Überprüfung der Sanktionen sowie die Wiederherstellung der finanziellen Rechte des Verkäufers.
Dank unserer Kenntnis der Funktionsweise von Marktplätzen und der gerichtlichen Praxis hilft unser Team den Mandanten, Verluste zu minimieren und ihre Interessen zu verteidigen, während gleichzeitig der Zugang zu Verkäufen und der Ruf eines verlässlichen Partners gewahrt bleiben.
Eintreibung von Zahlungsschulden der Marktplätze gegenüber Verkäufern
Wir schützen die Interessen unserer Mandanten in Streitigkeiten mit den größten Plattformen Russlands – Wildberries, Ozon, Yandex Market, MegaMarket und anderen.
Zahlungsrückstände seitens der Marktplätze entstehen häufig durch:
- nicht abgestimmte Einbehalte oder Sanktionen,
- technische Fehler bei der Abrechnung,
- Sperrung des Verkäufer-Accounts oder -Kontos,
- einseitige Kündigung des Angebotsvertrags.
Dank unserer Erfahrung in gerichtlichen Auseinandersetzungen mit Marktplätzen erreichen wir effektiv die Rückzahlung der Gelder an die Verkäufer und die Wiederherstellung fairer Kooperationsbedingungen.
JURISTISCHE DIENSTLEISTUNGEN FÜR AUSLÄNDISCHE PRIVATPERSONEN IN RUSSLAND
FAMILIENRECHT IN RUSSLAND
Die Hauptbereiche unserer Tätigkeit sind: Scheidung, Teilung des während der Ehe erworbenen Vermögens, Eintreibung von Unterhaltszahlungen, Festlegung des Aufenthaltsortes des Kindes und der Umgangsregelung, Anfechtung und Ungültigerklärung von Eheverträgen, Feststellung der Vaterschaft.
Teilung des ehelichen Vermögens
- die Ehegatten sich scheiden lassen und keine Einigung über die Verteilung des Eigentums erzielen können;
- ein Ehegatte seine Vermögensrechte noch vor der Scheidung fixieren möchte;
- das Vermögen vor Ansprüchen der anderen Partei oder von Gläubigern geschützt werden soll;
- die rechtswidrige Veräußerung von Vermögen durch einen Ehegatten angefochten werden muss.
Zum während der Ehe erworbenen Vermögen gehören:
- Wohnungen, Häuser, Grundstücke;
- Autos und sonstiges bewegliches Vermögen;
- Bankeinlagen, Aktien, Gesellschaftsanteile;
- Luxusgegenstände, Technik, Möbel;
- ein auf einen der Ehegatten registriertes Unternehmen.
vor der Ehe erworbene Sachen, Geschenke, Erbschaften sowie Gegenstände des persönlichen Gebrauchs.
Unsere Arbeitsweise:
- Analyse der Unterlagen und Sammlung von Nachweisen über Eigentumsrechte.
- Bestimmung der Anteile der Ehegatten und Erstellung einer Vereinbarung über die Vermögensaufteilung.
- Bei Bedarf Einreichung einer Klage, Erstellung der gerichtlichen Unterlagen und Vertretung der Interessen des Mandanten in allen Prozessphasen.
- Erzielung einer fairen Entscheidung – einschließlich einer Ausgleichszahlung für Vermögen, das nicht physisch geteilt werden kann.
- umfangreiche Erfahrung in vermögensrechtlichen Ehe-Streitigkeiten;
- Fähigkeit, Konflikte außergerichtlich zu lösen oder die Rechte des Mandanten effektiv vor Gericht zu schützen;
- Unterstützung bei der Aufteilung von Unternehmen, Gesellschaftsanteilen und komplexen Vermögenswerten;
- individueller und vertraulicher Ansatz.
Festlegung des Aufenthaltsortes des Kindes und der Umgangsregelung
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten Unterstützung bei der Festlegung des Aufenthaltsortes des Kindes sowie bei der Regelung des Umgangsrechts – stets unter Berücksichtigung der Interessen des Kindes und der Normen des Familienrechts.
Festlegung des Aufenthaltsortes des Kindes
Wenn die Eltern keine Einigung darüber erzielen können, wo das Kind leben soll, wird die Frage gerichtlich entschieden.
Dabei werden folgende Faktoren berücksichtigt:
- das Alter des Kindes und seine Bindung zu jedem Elternteil;
- die Wohnbedingungen und die finanzielle Situation der Parteien;
- die Fähigkeit, Erziehung, Bildung und Sicherheit des Kindes zu gewährleisten;
- die Meinung des Kindes (ab Vollendung des 10. Lebensjahres).
Festlegung der Umgangsregelung
Auch wenn das Kind bei einem Elternteil lebt, hat der andere das Recht auf regelmäßigen Kontakt sowie auf Teilnahme an Erziehung und Freizeitgestaltung.
Unsere Juristen helfen dabei:
- einen Zeitplan für Treffen und Anrufe festzulegen, einschließlich Wochenenden, Feiertagen und Ferien;
- einen neutralen Ort für Begegnungen festzulegen, wenn Konflikte bestehen;
- die Rechte eines Elternteils zu schützen, wenn der andere den Kontakt zum Kind behindert;
- falls erforderlich, ein gerichtliches Verfahren einzuleiten und die Durchsetzung der Umgangsregelung sicherzustellen.
Warum man uns wählt:
- umfangreiche Erfahrung in familienrechtlichen Streitigkeiten, insbesondere mit Bezug auf Kinder;
- sensible Herangehensweise mit dem Wohl des Kindes im Mittelpunkt;
- fundierte Kenntnisse der Rechtsprechung und der Besonderheiten der Vollstreckung familiengerichtlicher Entscheidungen;
- Vertraulichkeit und Unterstützung des Mandanten in jeder Phase.
Eintreibung von Unterhaltszahlungen
Wir arbeiten mit Fällen jeder Komplexität, einschließlich der Eintreibung von Unterhalt für ein Kind, einen Ehegatten, Eltern oder andere unterhaltsberechtigte Familienangehörige.
Wenn ein Elternteil sich weigert, freiwillig zum Unterhalt des Kindes beizutragen, können die Zahlungen gerichtlich durchgesetzt werden.
Wir unterstützen Sie bei:
- der Erstellung und Einreichung eines Antrags auf Unterhalt beim Gericht;
- der Festsetzung der Zahlungen als Anteil am Einkommen (in der Regel ¼, ⅓ oder ½) oder als Fixbetrag bei unregelmäßigem Einkommen;
- der Durchsetzung von Unterhaltsrückständen durch Gerichtsvollzieher;
- der Inanspruchnahme des Schuldners wegen Unterhaltsverweigerung.
- den ehemaligen Ehegatten, wenn dieser im Mutterschafts-/Elternurlaub ist, ein behindertes Kind betreut oder vorübergehend arbeitsunfähig ist;
- unterhaltsbedürftige Eltern, die auf Unterstützung angewiesen sind.
Wenn Unterhalt festgesetzt, aber nicht gezahlt wird, helfen unsere Juristen dabei:
- die Höhe der Rückstände unter Berücksichtigung der Indexierung zu berechnen;
- einen Antrag auf Einziehung der Schulden und der Vertragsstrafe einzureichen;
- die Pfändung von Vermögen, die Beschränkung der Ausreise oder andere Zwangsmaßnahmen durchzusetzen.
- langjährige Erfahrung in Unterhaltsverfahren;
- umfassende Begleitung – vom Antrag bis zum tatsächlichen Zahlungseingang;
- Fähigkeit, die Durchsetzung gerichtlicher Entscheidungen zu erreichen und die Rechte des Kindes zu schützen;
- einfühlsamer und individueller Umgang mit jeder Situation.
Unser Ziel ist es, die finanzielle Stabilität des Kindes zu sichern und eine faire Verteilung der Pflichten zwischen den Eltern zu gewährleisten.
Ungültigerklärung der Ehe
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten umfassende Unterstützung in Verfahren zur Ungültigerklärung der Ehe – von der Beratung und Beweissammlung bis zur Vertretung der Interessen vor Gericht.
Die Gründe für die Ungültigerklärung einer Ehe sind im Familiengesetzbuch der Russischen Föderation festgelegt und umfassen:
- Scheinehe – Abschluss ohne Absicht, eine Familie zu gründen;
- das Bestehen einer anderen eingetragenen Ehe eines Ehegatten;
- Verschweigen schwerer Erkrankungen, Drogenabhängigkeit oder HIV;
- Eheschließung unter Verstoß gegen das Mindestalter, ohne Zustimmung der Eltern oder der Vormundschaftsbehörde;
- Zwang, Täuschung oder Irrtum bei der Eheschließung;
- Verwandtschaftsverhältnisse, bei denen die Ehe gesetzlich verboten ist.
Im Gegensatz zur Scheidung bedeutet die Ungültigerklärung einer Ehe, dass eine solche Ehe rechtlich als von Anfang an nicht existent gilt.
Nach Rechtskraft der gerichtlichen Entscheidung:
- werden die Rechte und Pflichten der Ehegatten aufgehoben;
- endet das Gemeinschaftseigentum;
- werden Eintragungen in den Personenstandsregistern annulliert;
- ist die Rückgabe von im Zusammenhang mit der Ehe übertragenem Vermögen möglich.
Wie wir helfen:
- Beratung und Feststellung der Gründe für die Ungültigerklärung der Ehe;
- Vorbereitung von Beweisen, Unterlagen und der Klageschrift;
- gerichtliche Vertretung der Interessen des Mandanten;
- Sicherstellung der Annullierung des Eheeintrags und des Schutzes der Vermögensrechte.
- umfangreiche Erfahrung in familienrechtlichen Verfahren, einschließlich komplexer und strittiger Fälle;
- Kenntnis der Rechtsprechung zu Scheinehen und ungültigen Ehen;
- Vertraulichkeit und sensible Vorgehensweise;
- umfassender Schutz der Mandantenrechte bis zum Abschluss des Verfahrens.
Anfechtung von Eheverträgen
Mitunter unterzeichnet eine Partei die Vereinbarung unter Druck, in einem Irrtum oder ohne das vollständige Verständnis ihrer Folgen. In solchen Fällen kann der Ehevertrag angefochten und gerichtlich für ungültig erklärt werden.
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten professionelle Unterstützung in Verfahren zur Anfechtung von Eheverträgen – wir schützen die Interessen unserer Mandanten bei der Verletzung ihrer vermögensrechtlichen und persönlichen Rechte.
Gemäß dem Familiengesetzbuch der Russischen Föderation kann ein Ehevertrag ganz oder teilweise für ungültig erklärt werden, wenn:
- er unter Drohung, Druck, Täuschung oder in einer Abhängigkeitssituation geschlossen wurde;
- er das Gleichgewicht zwischen den Ehegatten verletzt und einen von ihnen in eine äußerst nachteilige Lage versetzt;
- er Bedingungen enthält, die die Rechte eines Ehegatten einschränken (z. B. ein Verbot der Erwerbstätigkeit oder der Verfügung über Eigentum);
- er unter Verstoß gegen die Form oder das notarielle Beurkundungsverfahren abgeschlossen wurde;
- er von einer nicht geschäftsfähigen Person oder ohne erforderliche Zustimmung unterzeichnet wurde.
Ablauf des Anfechtungsverfahrens:
- Juristische Analyse der Vertragsbedingungen und Feststellung gesetzlicher Verstöße;
- Vorbereitung und Einreichung der Klage auf Ungültigerklärung des Vertrags;
- Sammlung von Beweisen für Druck, Täuschung oder Rechtsverletzungen;
- Vertretung der Interessen des Mandanten im Gerichtsverfahren;
- Aufhebung der unwirksamen Vertragsklauseln und Wiederherstellung der Vermögensrechte der betroffenen Partei.
Warum Mandanten uns wählen:
- umfangreiche Erfahrung in Ehevertragsstreitigkeiten und vermögensrechtlichen Auseinandersetzungen zwischen Ehegatten;
- erfolgreiche Rechtsprechung bei der Ungültigerklärung von Verträgen;
- sensible Vorgehensweise und strikte Vertraulichkeit;
- Schutz der Mandanteninteressen in allen Phasen – von der Beratung bis zur Vollstreckung des Urteils.
Feststellung und Anerkennung der Vaterschaft
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten Unterstützung bei der Anerkennung und Anfechtung der Vaterschaft und begleiten den gesamten Prozess – von der Antragstellung bis zur Rechtskraft der gerichtlichen Entscheidung.
Die Feststellung der Vaterschaft ist erforderlich, wenn:
- die Eltern nicht verheiratet sind und der Vater im Geburtseintrag nicht angegeben ist;
- ein Mann sein Vatersein offiziell bestätigen und entsprechende Rechte erhalten möchte;
- die Mutter oder der Vormund des Kindes Unterhalt vom biologischen Vater einfordern möchte;
- Streitigkeiten über die Abstammung des Kindes bestehen.
Fehlt die freiwillige Zustimmung, wird die Vaterschaft durch Gerichtsbeschluss festgestellt.
Das Gericht berücksichtigt dabei:
- Ergebnisse eines genetischen Gutachtens (DNA-Test);
- Nachweise über gemeinsames Wohnen und Mitwirkung an der Erziehung;
- Zeugenaussagen und weitere Belege für die Abstammung.
Nach der Anerkennung der Vaterschaft:
- erhält das Kind Nachname, Patronym und Erbansprüche vom Vater;
- entsteht die Pflicht des Vaters zur Zahlung von Unterhalt;
- erhält der Vater das Recht, am Leben und an der Erziehung des Kindes teilzunehmen;
- werden die familienrechtlichen Beziehungen offiziell beim Standesamt registriert.
- Erfahrung in Verfahren zur Anerkennung und Anfechtung der Vaterschaft;
- enge Zusammenarbeit mit Sachverständigenstellen und Gerichten;
- sensible Herangehensweise an besonders vertrauliche Familienangelegenheiten;
- rechtliche Unterstützung kombiniert mit Diskretion und persönlicher Begleitung.
ERBRECHT IN RUSSLAND
Teilung des Nachlassvermögens
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten qualifizierte Unterstützung bei der Teilung von Erbschaften jeder Komplexität – von der Beratung und der Erstellung von Vereinbarungen bis hin zum gerichtlichen Schutz der Erbenrechte.
Die Teilung des Nachlassvermögens kann erfolgen:
- nach einem Testament, wenn der Erblasser die Anteile im Voraus festgelegt hat;
- nach gesetzlicher Erbfolge, wenn kein Testament vorhanden ist oder dieses für ungültig erklärt wurde.
Wie wir bei der Teilung von Erbschaften helfen:
- Analyse des Nachlassvermögens und der rechtlichen Situation;
- Bestimmung der Anteile jedes Erben;
- Erstellung einer Vereinbarung über die Vermögensteilung oder eines gerichtlichen Anspruchs;
- Organisation einer unabhängigen Bewertung des Vermögens;
- Vertretung der Interessen des Mandanten in Verhandlungen und Gerichtsverfahren;
- Kontrolle der Umsetzung der gerichtlichen Entscheidung und der Registrierung der Eigentumsrechte.
Wenn die Parteien keine Einigung erzielen können, erfolgt die Teilung gerichtlich.
Im Verfahren:
- bestimmt das Gericht den Umfang des Nachlasses;
- legt den Kreis der Erben und ihre Rechte fest;
- bewertet die Anteile und setzt gegebenenfalls eine finanzielle Ausgleichszahlung fest.
Warum Mandanten uns wählen:
- Erfahrung in Erbfällen und Streitigkeiten zwischen Angehörigen;
- fundierte Kenntnisse der Rechtsprechung und Schutzmechanismen des Erbrechts;
- sensible Vorgehensweise und Vertraulichkeit;
- vollständige Begleitung – von außergerichtlichen Verhandlungen bis zur Erlangung des Eigentumsnachweises.
Wiederherstellung der Frist zur Annahme der Erbschaft
Die Juristen unserer Gesellschaft helfen, die versäumte Frist wiederherzustellen, die Gründe für die Verspätung nachzuweisen und die Aufnahme des Erben in den Kreis der rechtsberechtigten Nachlassbeteiligten zu erreichen.
Das Gericht kann die Frist zur Annahme der Erbschaft wiederherstellen, wenn der Erbe:
- von der Eröffnung der Erbschaft nicht wusste und nicht wissen musste;
- die Frist aus triftigen Gründen versäumt hat (Krankheit, Dienstreise, außergewöhnliche Umstände);
- vom Notar oder anderen Erben nicht benachrichtigt wurde;
- Handlungen zur Annahme der Erbschaft vorgenommen hat (z. B. Zahlung von Nebenkosten, Sicherung des Vermögens), diese aber nicht formalisiert wurden.
Ablauf der Fristwiederherstellung:
- Analyse der Gründe für die Versäumnis und Vorbereitung der Beweisgrundlage.
- Erstellung und Einreichung der Klage auf Wiederherstellung der Frist.
- Vertretung der Interessen des Mandanten im Gerichtsverfahren.
- Aufnahme des Erben in den Erbenkreis nach positivem Gerichtsbeschluss.
- Kontrolle über die Ausstellung des Erbscheins beim Notar.
Was nach der Fristwiederherstellung möglich ist:
- Aufnahme in den Kreis der Erben;
- Erhalt eines Erbteils;
- Neuberechnung der Aufteilung des Nachlasses unter den übrigen Erben;
- Rückgabe von Vermögenswerten, die andere Personen unter Verletzung Ihrer Rechte erworben haben.
- umfangreiche Erfahrung in Erbfällen;
- erfolgreiche gerichtliche Praxis bei der Wiederherstellung von Fristen;
- individueller Ansatz für jeden Fall;
- diskrete Vorgehensweise und umfassender Schutz der Mandanteninteressen.
Anfechtung eines Testaments
Die Juristen unserer Gesellschaft verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Anfechtung von Testamenten und helfen Erben dabei, ihre gesetzlichen Vermögensrechte zu schützen.
Ein Testament kann für ungültig erklärt werden, wenn:
- es unter Verstoß gegen Formvorschriften oder das notarielle Beurkundungsverfahren erstellt wurde;
- der Erblasser geschäftsunfähig war, an einer schweren Erkrankung litt oder unter Einfluss einer psychischen Störung stand;
- das Dokument unter Druck, Drohungen oder Täuschung unterzeichnet wurde;
- die Unterschrift des Erblassers gefälscht wurde;
- bei der Erstellung des Testaments interessierte Personen anwesend waren;
- das Testament gegen das Gesetz verstößt oder Pflichtteilsrechte verletzt.
Ablauf der Anfechtung:
- Juristische Analyse des Testaments und der Umstände seiner Erstellung;
- Sammlung von Beweisen – medizinische Unterlagen, graphologische Gutachten, Zeugenaussagen;
- Vorbereitung und Einreichung der Klage auf Ungültigerklärung des Testaments;
- Vertretung der Interessen des Mandanten vor Gericht und Zusammenarbeit mit dem Notar;
- Wiederherstellung der verletzten Erbrechte nach Aufhebung des Testaments.
Nach der Ungültigerklärung des Testaments wird das Vermögen des Erblassers nach gesetzlicher Erbfolge verteilt – unter den Erben der ersten Ordnung (Kinder, Ehegatte, Eltern) oder der folgenden Ordnungen.
Das Gericht kann das Testament vollständig oder teilweise für ungültig erklären, wenn sich die Verstöße nur auf bestimmte Bestimmungen beziehen.
Warum Mandanten uns wählen:
- umfangreiche Erfahrung in Erbstreitigkeiten und in der Anfechtung von Testamenten;
- Zusammenarbeit mit Experten im Bereich Psychiatrie und Handschriftenanalyse;
- tiefgehende Kenntnisse der Rechtsprechung;
- sensible Herangehensweise an familiäre Konflikte und vollständige Vertraulichkeit.
Anerkennung des Erbrechts
Mitunter verweigert der Notar die Erteilung des Erbscheins, zwischen den Erben entstehen Streitigkeiten oder es bestehen Zweifel an der Rechtmäßigkeit der Eigentumsrechte. In solchen Fällen bleibt zur Wahrung der eigenen Interessen oft nur die gerichtliche Anerkennung des Erbrechts.
Die Juristen unserer Gesellschaft leisten professionelle Unterstützung bei der Feststellung und Anerkennung des Erbrechts und helfen den Mandanten, Gerechtigkeit wiederherzustellen und das ihnen zustehende Vermögen zu erhalten.
Eine gerichtliche Anerkennung des Erbrechts ist erforderlich, wenn:
- der Notar die Erteilung des Erbscheins verweigert hat;
- der Erbe die Annahmefrist versäumt hat und nicht in den Erbenkreis aufgenommen wurde;
- zwischen den Erben ein Streit über das Eigentumsrecht an bestimmten Vermögenswerten entstanden ist;
- die Erbschaft irrtümlich oder aufgrund von Täuschung auf eine andere Person übertragen wurde;
- dem Erben Unterlagen fehlen, die die Verwandtschaft oder den Besitz an Vermögenswerten bestätigen.
Ablauf der Anerkennung des Erbrechts:
- Sammlung der Unterlagen und Beweise – Urkunden, Bescheinigungen, Verträge, EGRN-Daten usw.
- Erstellung und Einreichung einer Klage auf Anerkennung des Erbrechts.
- Vertretung der Interessen des Mandanten vor Gericht – von der Klageeinreichung bis zur Rechtskraft des Urteils.
- Eintragung der Änderungen in die Registrierungsdokumente und Erhalt des Erbscheins beim Notar.
Welche Rechte gerichtlich anerkannt werden können:
- Eigentumsrecht an einer Wohnung, einem Haus, einem Grundstück oder anderen Vermögenswerten;
- Recht auf Bankeinlagen, Geschäftsanteile oder sonstige Unternehmensrechte;
- Recht an Vermögen, das der Erbe faktisch besessen, aber nicht ordnungsgemäß registriert hat.
Warum Mandanten uns wählen:
- Erfahrung in komplexen Erbsachen vor Gerichten aller Instanzen;
- fundierte Kenntnisse der Gesetzgebung und Rechtsprechung;
- sorgfältiger und sensibler Umgang mit familiären Konflikten;
- Schutz der Mandanteninteressen bis zur vollständigen Wiederherstellung ihrer Rechte.
Unser Ziel ist es, Gerechtigkeit wiederherzustellen und die rechtliche Klarheit des Eigentums sicherzustellen.
ERLANGUNG UND LEGALISIERUNG OFFIZIELLER DOKUMENTE IN RUSSLAND
Beschaffung staatlicher Bescheinigungen
- Geburtsurkunde,
- Sterbeurkunde,
- Heiratsurkunde,
- Scheidungsurkunde,
- Adoptionsurkunde,
- Urkunde über die Feststellung der Vaterschaft,
- Urkunde über die Namensänderung.
- Zweiturkunden (Duplikate) – bei Verlust der Originale,
- Bescheinigungen über die Registrierung von Personenstandsfällen – z. B. eine Bescheinigung über den Familienstand.
Übersetzung offizieller und juristischer Dokumente
Wir bieten professionelle Übersetzungsdienstleistungen von offiziellen und juristischen Dokumenten – aus Fremdsprachen ins Russische und aus dem Russischen in Fremdsprachen.
Unsere Übersetzungen werden von russischen und ausländischen Behörden, Botschaften, Gerichten, Notaren und Bildungseinrichtungen anerkannt.
Wir fertigen offizielle und notariell beglaubigte Übersetzungen an von:
- Pässen und Identitätsdokumenten;
- Geburts-, Heirats-, Scheidungs-, Sterbe-, Namensänderungs-, Adoptions- und Vaterschaftsurkunden;
- Diplomen, Zeugnissen, Zertifikaten;
- Vollmachten, Anträgen, Bescheinigungen;
- Unternehmensunterlagen: Satzungen, Verträgen, Registerauszügen, Zertifikaten;
- Gerichtsentscheidungen und Verfahrensdokumenten.
- der Gründung eines Unternehmens in Russland oder im Ausland;
- der Einreichung von Unterlagen bei Gericht, Migrations- und staatlichen Behörden;
- der Beantragung von Visa, Aufenthaltsgenehmigungen oder Staatsbürgerschaft;
- dem Abschluss von Geschäften und Verträgen mit ausländischen Partnern;
- der Einreichung von Unterlagen bei ausländischen Universitäten und Institutionen.
Apostille für Dokumente in Russland
Wir unterstützen ausländische Staatsbürger und Unternehmen bei der Beantragung und Erlangung einer Apostille für russische Dokumente.
Eine Apostille ist ein spezieller Vermerk, der die Echtheit und Rechtmäßigkeit eines offiziellen Dokuments bestätigt, das in einem Staat ausgestellt wurde, damit es in einem anderen Staat verwendet werden kann.
Die Apostille wird gemäß dem Haager Übereinkommen von 1961 erteilt und dient als Nachweis dafür, dass die Unterschrift, der Stempel oder das Siegel auf dem Dokument echt sind.
Eine Apostille ist erforderlich, wenn ein in Russland ausgestelltes Dokument im Ausland – in einem Staat, der dem Haager Übereinkommen angehört – vorgelegt werden soll.
Dies kann notwendig sein bei:
- der Einreichung von Dokumenten bei ausländischen Behörden, Gerichten, Banken oder Hochschulen;
- der Registrierung eines Unternehmens oder von Immobilien im Ausland;
- der Eheschließung oder Abwicklung eines Erbfalls in einem anderen Staat;
- der Beantragung von Aufenthaltstiteln, Staatsbürgerschaft oder Visa.
- Personenstandsurkunden (Geburts-, Heirats-, Scheidungs-, Sterbeurkunden);
- notarielle Dokumente (Vollmachten, Erklärungen, Übersetzungen);
- Gerichtsentscheidungen und Bescheinigungen;
- Diplome, Zeugnisse, Zertifikate usw.
Notarielle Beglaubigung der Übersetzung
Wir bieten Dienstleistungen zur notariellen Beglaubigung von Übersetzungen für die Verwendung in Russland und im Ausland an.
Eine solche Beglaubigung bestätigt die rechtliche Gültigkeit der Übersetzung und macht sie offiziell anerkannt für die Vorlage bei staatlichen Behörden, Gerichten, Botschaften und kommerziellen Organisationen.
Die notarielle Beglaubigung bestätigt, dass die Übersetzung von einem qualifizierten Übersetzer angefertigt wurde und die Unterschrift des Übersetzers vom Notar beglaubigt ist.
Eine derart beglaubigte Übersetzung wird sowohl in Russland als auch in den Staaten anerkannt, mit denen Russland internationale Abkommen abgeschlossen hat.
Ein notariell beglaubigter Übersetzung ist häufig erforderlich bei:
- der Registrierung eines Unternehmens oder einer Transaktion in Russland;
- der Einreichung von Dokumenten bei Gericht, Bank oder staatlichen Behörden;
- der Ausfertigung von Vollmachten, Urkunden, Diplomen und Verträgen.
VERBRAUCHERSCHUTZ IN RUSSLAND
Unsere wichtigsten Tätigkeitsbereiche: Eintreibung des Preises für nicht erbrachte Dienstleistungen oder nicht gelieferte Waren; Verletzung von Liefer- oder Leistungsfristen; Rückerstattung des Kaufpreises für mangelhafte Waren; Anfechtung aufgedrängter Dienstleistungen oder versteckter Vertragsbedingungen; Entschädigung für immaterielle Schäden und Sanktionen für die Verletzung von Verbraucherrechten.
Wir vertreten Mandanten vor Gericht und erreichen zusätzliche Entschädigungen – einschließlich einer Vertragsstrafe in Höhe von 50 % des zugesprochenen Betrags gemäß dem Gesetz der Russischen Föderation „Über den Schutz der Verbraucherrechte“.
Eintreibung des Preises für nicht erbrachte Dienstleistungen oder nicht gelieferte Waren
Sie können den Betrag zurückfordern, wenn:
- die Ware nicht innerhalb der vereinbarten Frist geliefert wurde;
- die Dienstleistung überhaupt nicht oder mit Verstößen erbracht wurde;
- der Verkäufer oder Dienstleister Ihre Forderungen ignoriert;
- der Verkäufer die Vorauszahlung nach Vertragsauflösung nicht zurückerstattet.
Wie wir helfen:
- Wir führen eine rechtliche Analyse der Situation durch und bestimmen die Rechtsgrundlagen für die Forderung.
- Wir erstellen eine Anspruchserhebung (Beschwerde) an den Verkäufer oder Dienstleister mit der Forderung nach Rückzahlung und Vertragsstrafe.
- Wir führen Verhandlungen zur außergerichtlichen Beilegung des Konflikts.
- Falls erforderlich, vertreten wir die Interessen des Mandanten vor Gericht und setzen die Rückzahlung, Zinsen und die Entschädigung für immaterielle Schäden durch.
Bei gerichtlicher Geltendmachung können Sie fordern:
- den für die Ware oder Dienstleistung gezahlten Betrag;
- eine Vertragsstrafe für die Verletzung der Rückzahlungsfrist;
- Entschädigung für immaterielle Schäden;
- einen Zuschlag in Höhe von 50 % des zugesprochenen Betrags zugunsten des Verbrauchers (gemäß Art. 13 des Gesetzes „Über den Schutz der Verbraucherrechte“).
Verletzung von Lieferfristen oder Fristen für die Leistungserbringung
Ein Verzug liegt vor, wenn:
- die Liefer- oder Leistungsfrist im Vertrag, in der Quittung, in der Bestellung oder auf der Website des Verkäufers angegeben ist;
- die Ware oder Dienstleistung ohne objektive Gründe nicht rechtzeitig bereitgestellt wird;
- der Dienstleister den neuen Termin nicht mitteilt und keine Alternative anbietet;
- der Lieferverzug zu Schäden geführt hat (z. B. Ausfall einer Veranstaltung, Stillstand von Geräten usw.).
Was wir zur Wahrung Ihrer Rechte tun:
- Wir analysieren den Vertrag und die Unterlagen, um das Fristversäumnis festzustellen.
- Wir erstellen eine außergerichtliche Beschwerde mit der Forderung nach sofortiger Erfüllung, Vertragsstrafe oder Rückzahlung.
- Wir setzen Entschädigungen für die Verzögerung sowohl außergerichtlich als auch gerichtlich durch.
- Wir vertreten die Interessen des Mandanten vor Gericht und erreichen die Rückzahlung, den Strafzuschlag sowie die Entschädigung für immaterielle Schäden.
Der Verbraucher hat Anspruch auf:
- Rückerstattung des gezahlten Betrags;
- eine Vertragsstrafe für jeden Tag des Verzugs;
- Entschädigung für immaterielle Schäden;
- einen Zuschlag von 50 % des zugesprochenen Betrags zugunsten des Verbrauchers.
Rückerstattung des Kaufpreises für mangelhafte Waren
Sie haben einen gesetzlichen Anspruch auf Rückerstattung, wenn:
- die Ware mangelhaft, defekt oder mit versteckten Fehlern behaftet ist;
- die Ware nicht der Beschreibung oder den vom Verkäufer angegebenen Eigenschaften entspricht;
- die Ware mit abgelaufenem Haltbarkeitsdatum verkauft wurde oder unvollständig ist;
- der Verkäufer die Rücknahme verweigert oder Fristen für Reparatur/Umtausch verletzt.
Was wir für Sie tun:
- Wir analysieren die Unterlagen und bestimmen die rechtlichen Grundlagen für den Rückerstattungsanspruch.
- Wir erstellen eine außergerichtliche Beschwerde an den Verkäufer oder Hersteller mit der Forderung nach Rückzahlung.
- Wir führen Verhandlungen zur außergerichtlichen Streitbeilegung.
- Falls erforderlich, vertreten wir den Mandanten vor Gericht und erreichen eine vollständige Entschädigung – einschließlich Vertragsstrafe, Strafzuschlag und immateriellem Schaden.
Wir arbeiten mit allen Arten von Fällen – von Online-Käufen und Haushaltsgeräten bis hin zu Autos und Immobilien.
Neben dem Kaufpreis hat der Verbraucher Anspruch auf:
- eine Vertragsstrafe für die Verletzung der Rückzahlungsfristen;
- Entschädigung für immaterielle Schäden;
- einen Strafzuschlag in Höhe von 50 % des zugesprochenen Betrags zugunsten des Verbrauchers;
- Ersatz der durch den mangelhaften Kauf entstandenen Verluste (z. B. Gutachter- oder Transportkosten).
Anfechtung aufgedrängter Dienstleistungen und versteckter Vertragsbedingungen
Die Juristen unserer Gesellschaft schützen die Interessen der Verbraucher bei der Anfechtung aufgedrängter Dienstleistungen und versteckter Vertragsklauseln – von der Vorbereitung der Anspruchserhebung bis zur gerichtlichen Durchsetzung der Rückzahlung.
Als aufgedrängt gelten Dienstleistungen, die:
- ohne Ihre Zustimmung oder ohne klare Preisangabe in den Vertrag aufgenommen wurden;
- für die Erfüllung der Hauptverpflichtung nicht erforderlich sind, aber als Pflichtleistung dargestellt werden;
- beim Kauf, bei der Bestellung oder bei der Kreditvergabe automatisch hinzugefügt wurden;
- im Voraus bezahlt, aber nicht genutzt wurden.
Unser Vorgehen:
- Analyse des Vertrags und Feststellung der Gesetzesverstöße;
- Erstellung einer Beschwerde mit der Forderung nach Rückerstattung und Aufhebung zusätzlicher Vertragsbedingungen;
- Bei Ablehnung der Gegenseite: Einreichung einer Klage und Durchsetzung der Rückzahlung, der Entschädigung für immaterielle Schäden und des Strafzuschlags;
- Vertretung der Interessen des Mandanten vor Gericht, bei Banken, Versicherungen, Online-Plattformen und Behörden.
- der für die aufgedrängte Dienstleistung gezahlte Betrag;
- eine Vertragsstrafe für die nicht fristgerechte Rückerstattung;
- Entschädigung für immaterielle Schäden;
- ein Strafzuschlag von 50 % des zugesprochenen Betrags zugunsten des Verbrauchers (gemäß dem Gesetz der Russischen Föderation „Über den Schutz der Verbraucherrechte“).
ANWÄLTE FÜR AUSLÄNDISCHE UNTERNEHMEN UND GESCHÄFTE IN RUSSLAND
JURISTEN FÜR AUSLÄNDISCHE PRIVATPERSONEN IN RUSSLAND
WARUM ES AUSLÄNDISCHEN KUNDEN BEQUEM IST, MIT UNS ZU ARBEITEN
In unserem Team arbeiten erfahrene Juristen mit unterschiedlichen Spezialisierungen, was es uns ermöglicht, nahezu jede Aufgabe unserer Mandanten effizient zu lösen.